Blonde Redhead — Pink Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Blonde Redhead의 노래 "Pink Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I won't bind my strings to you
But build my world besides you
Watching you draw a line
Some say you are, you are
Just like a butterfly
Whose broken wings will spread
To softly feel your mood
Over the blue sky full of you
Pink love, pink love, pink love
Just like a fairytale
My only reason naturally
Starts to get to me Pushing my way through
Mesh of life
I want to kiss the sickness of mind
My heart without reason
Sunken to deep disappointment
Spreads over universe
With a knife
I want to bleed out distress like this
It's not just a fairytale
It’s painted by me It's not just loneliness between you and I If on magic mountain you find you can breath
Then stay and don't look back
To the blue woven sky
Storms of petals are pouring down
Pushing their way through our pink love
So many polka dots painted by me Spreads over universe for you
And I, I want to kiss
Pink love, pink love
I want to kiss
Pink love, pink love
In my mind
I state myself
The clock is ticking without you
Some may say illness
So called so called love
The sickness of mind
가사 번역
나는 너에게 나의 끈을 묶지 않을 것이다
하지만 너 외에 내 세계를 만들어라.
당신이 선을 그리는 것을 보는 것
일부는 당신이 말하는,당신은
그냥 나비 등을들 수있다
누구의 날개 부러 확산됩니다
부드럽게 당신의 기분을 느낄 수 있습니다
당신의 전체 푸른 하늘 위에
핑크 러브,핑크 러브,핑크 러브
그냥 동화 같은
자연스럽게 내 유일한 이유
내 길을 밀어 내 길을 얻을 시작
생활의 메시
나는 마음의 질병을 키스 할
이유 없이 내 마음
깊은 실망에 침몰
우주 전체에 퍼짐
칼 들고
이런 고통에서 피를 흘리고 싶어요
그것은 단지 동화 아니다
그것은 내가 그린 그것은 단지 외로움을 경우에서 매직 마운틴 당신은 당신을 찾을 수 있습 breath
그럼 남아서 뒤돌아보지 마
푸른 짠 하늘에
꽃잎의 폭풍이 쏟아지고 있습니다
우리의 핑크 사랑을 통해 그들의 방법을 밀어
내가 그린 많은 폴카 도트가 당신을 위해 우주에 퍼집니다
키스하고 싶어요
분홍색 사랑,분홍색 사랑
나는 키스 할
분홍색 사랑,분홍색 사랑
내 마음 속에
나는 나 자신을 진술한다
너 없이 시계가 똑딱된다
어떤 사람들은 질병을 말할 수 있습니다
그래서 소위 사랑
마음의 병