Blondie — I Didn't Have the Nerve to Say No 가사 및 번역
이 페이지에는 Blondie의 노래 "I Didn't Have the Nerve to Say No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You got ants in your pants, I don’t understand, I don’t trust the flick of your
eyes
You’re a viper and love’s a fever
You said something profane and went for a vein but in spite of your delicate
touch
I should have known as much. I’m a bleeder
I didn’t have the nerve to say no I didn’t have the nerve to say no You caught me surprised and my will resigned. Torture the minds of them all
You’re a brain drain, you’d better beat it
I’m following lines, the blind leads the blind, so hang me or grant me a stay
You better cut me loose or hand me a noose
I didn’t have the nerve to say no I didn’t have the nerve to say no There’s no end to the problem
Of a bad situation. Complication
No, no, no, no, ah There’s no end to the problem
And frustration. I need a vacation
No, no, no, no, ah And I know I couldn’t
And I know that I couldn’t say no
가사 번역
바지에 개미도 있고,잘 모르겠어 영화도 못믿어
눈
당신은 독사이고 사랑은 열입니다
모독적인 말을 하고 정맥에도 불구하고
터치
나는 많은 것을 알고 있어야합니다. 난 출혈부위야
내가 거절할 용기가 없었어 놀란 거 들켰으니 내 의지가 사임했지 그들 모두의 마음을 고문
당신은 뇌수액이고,당신은 더 나은 그것을 이길 것입니다
나는 선을 따르고,장님은 장님을 인도합니다,그래서 저를 걸거나 나에게 체류를 부여합니다
날 풀어주거나 올가미를 건네줘
나는 말할 신경이 없었다 나는 말할 신경이 없었다 아무 말도하지 않았다 문제의 끝이 없다
나쁜 상황. 합병증
아니,아니,아니,아니,아,이 문제에 끝이 없다
그리고 좌절. 휴가가 필요해
아니,아니,아니,아,그리고 난 내가 할 수 없었다 알고있다
그리고 나는 내가 거절 할 수 없다는 것을 안다.