Blondie — No Exit 가사 및 번역
이 페이지에는 Blondie의 노래 "No Exit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s no sin in this
Getting dressed to kill
Laughing down the sun like a jackal will
With his eyes ablaze yeah and his lips apart
He’s gonna fill his cup with the love in your heart
And drink it up till the morning starts
Circulate the red light mistress
Get the girls and get their sisters
Pinch em' up and give em' blisters
Kiss em' fierce with all his might forever
Bye, bye to another life
Bye, bye to another life
Bye, bye to another life
Bye, bye to another life
Standing on the verge of the edge of the ledge
Waiting for me to fall but
Then I got a call
It said; «Wait hold up homie
You must be trippin'
You can’t be putting that sippin' and whippin' up in your pippin
You better stand tall
Fool you was born to ball
Took a little fall and now you wanna end it all
You’ve been chasing dreams like a hound dog on the hunt
Take your place in the front
Put your hand on the pump
And it’s right in your grasp man
I know they’re laughing but you’ll be laughing later
Cuz' time’s are gonna get greater
You’s' a player and when I say player
I mean player cuz your daddy and your uncle was a player»
Who’s gonna cry for ya'?
Who’s gonna cry over you?
Who’s gonna cry for ya'?
Who’s gonna cry over you?
Put yourself in your position
You ain’t wantin' no fight no food
Ain’t no want and no light
So you must be doing all right
But wait a minute
Something’s wrong
It’s lunatic it’s mad insane
Busted like a water main
Indulgence in another vein
What they’re saying round the neighbourhood
Is what he’s drinking’s not aged in wood
He’s filling out
He’s all blowed up He’s all blowed up He’s gotten fat
He’s filling out
He’s all blowed up He’s all blowed up He’s gotten fat
And sure enough at the midnight lounge
There’s a dent in the seat where the vampire sat
Bye, bye to another life
Bye, bye to another life
Living dead is doing time
Like drowning on the circle line
Who’s gonna cry for ya'?
Who’s gonna cry over you?
Who’s gonna cry for ya'?
Who’s gonna cry over you?
Who’s gonna cry over you?
Cry over you?
Tell me would they lie for you?
Die for you?
You’re hoping that it’s true for you do for you fool
But who’s gonna cry?
Who’s gonna cry…
가사 번역
이 안에 죄가 없습니다
죽일 옷을 입고
자칼 의지처럼 태양 아래 웃음
그의 눈은 예 그의 입술 떨어져 불다
네 마음속에 담긴 사랑으로 컵을 채워줄 거야
그리고 아침이 시작될 때까지 그것을 마시십시오
붉은 빛 정부를 순환
여자들 데리고 자매들 데리고 와
그들을 꼬집어 그들에게 수포를주고
그의 모든 힘을 영원히 치열한 키스
안녕,또 다른 삶에 안녕
안녕,또 다른 삶에 안녕
안녕,또 다른 삶에 안녕
안녕,또 다른 삶에 안녕
난간부위 직전
나를 기다리고 있지만
그럼 난 전화를 받았습니다
그것은 말했다;"기다려 호미 잡아
당신은 트리핀해야합니다'
당신은 당신의 피핀에 그 샤핀과 위핀을 넣을 수 없습니다
당신은 더 높이 서
당신은 볼 태어난 바보
조금 떨어졌는데 이제 다 끝내고 싶어?
당신은 사냥에 사냥개 같은 꿈을 쫓고 있었어요
앞장서
펌프 위에 손 올려
그리고 그것은 바로 당신의 손에
나는 그들이 웃고 알고 있지만 나중에 웃을 것입니다
시간이 더 커질 거야
당신은'플레이어 그리고 내가 선수를 말할 때
내 말은,네 아빠와 삼촌이 선수였으니까»
누가 울겠어?
누가 울겠어?
누가 울겠어?
누가 울겠어?
당신의 위치에 자신을 넣어
음식도 안 먹고 싸워?
싫지도 않고 빛도 없어
그래서 당신은 모든 권리를하고 있어야합니다
하지만 잠깐
뭔가 잘못되었습니다
그것은 미친 미친 짓이야
물맡처럼 부서졌는데
다른 정맥에 방종
그들이 말하는 것은 이웃 라운드
나무에서 술을 마시지 않았나?
그는 밖으로 채우고 있어요
그는 모든 피를 흘리고 그는 지방을 얻었다
그는 밖으로 채우고 있어요
그는 모든 피를 흘리고 그는 지방을 얻었다
그리고 자정 라운지에서 충분히 확실히
뱀파이어가 앉은 자리에 움푹 들어간 곳이 있어
안녕,또 다른 삶에 안녕
안녕,또 다른 삶에 안녕
죽은 생활 하는 시간
원 라인에 익사처럼
누가 울겠어?
누가 울겠어?
누가 울겠어?
누가 울겠어?
누가 울겠어?
너 때문에 울어?
그들이 당신을 위해 거짓말을 할 것 말해?
당신을 위해 죽을?
당신은 당신이 바보 당신을 위해 할 것이 사실 희망하고있다
근데 누가 울겠어?
누가 울지?…