Blondie — Pretty Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Blondie의 노래 "Pretty Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stars live in the evening, but the very young need the sun.
Pretty baby, you look so heavenly.
A neo nebula from under the sun.
I was forming, some say I had my chance.
The boys were falling like an avalanche.
Ya ya baby, «La Dolce Vita"is a magic dance.
No one was listening.
Pretty baby, petite ingenue, teenage starlet, I fell in love with you.
You, you with the comb… you look ok in every way.
Ah… I, I should have known you’d look at me and look away, oh.
Pretty baby, you look so heavenly.
A neo nebula from under the sun.
Eyes that tell me «incense and peppermints».
Your looks are larger than life.
Long live innocence.
Petite ingenue, I fell in love with you.
가사 번역
별은 저녁에 살고 있지만,아주 젊은 태양이 필요합니다.
예쁜 아기,당신은 너무 천국을 본다.
태양 아래에서 온 네오 성운.
나는 형성되었고,일부는 내 기회가 있다고 말한다.
눈사태처럼 떨어졌어요
"라 돌체 비타"는 마법의 춤이다.
아무도 듣지 않았다.
예쁜 아기,작은 천진난,십대 별,나는 당신과 사랑에 빠졌다.
넌 빗질하고...
네가 날 보고 도망갈 줄 알았어야 했어
예쁜 아기,당신은 너무 천국을 본다.
태양 아래에서 온 네오 성운.
나에게"향과 후추 분쇄기"를 말하는 눈.
네 외모는 삶보다 커
긴 무죄를 살고 있습니다.
몸집이 작은 처녀,나는 당신과 사랑에 빠졌다.