Blondie — Rifle Range 가사 및 번역
이 페이지에는 Blondie의 노래 "Rifle Range"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was all alone with the scent of a bone and my heart was stuck in this
emptiness zone.
I had not a care, though I wanted to hear the voice of a maiden who was playing
down there…
At the rifle range, I lost my heart.
At the rifle range, I could not start.
At the rifle range, she left me so hot!
At the rifle range.
Like a victim of truce I was strung on a noose cracking at the news of a prey
let loose.
I turned around to stare at the face she would wear and I ran through the
gallows, her heart was down there.
At the rifle range, I lost my heart.
At the rifle range, I could not start.
At the rifle range, I heard a shot!
At the rifle range.
If I lose my head, we’ll be certainly dead, with visions of acid,
how I wish they bled.
The drummings of fear cause they’re getting so near and I think of a lion who
was devoured down there.
Yeah yeah yeah! At the rifle range, I lost my heart.
At the rifle range, I could not start.
At the rifle range, I heard a shot.
At the rifle range, she left me so hot!
At the rifle range, Bang bang!
At the rifle range, Bang bang!
At the rifle range, Bang bang!
가사 번역
나는 뼈의 향기 혼자 있었고,내 마음은 이것에 갇혀 있었다
공허 지역.
전 신경도 안 썼어요 연주하던 처녀의 목소리를 듣고 싶었지만
저 아래…
소총 범위에서,나는 내 마음을 잃었다.
소총 범위에서,나는 시작할 수 없습니다.
소총 범위에서,그녀는 너무 뜨거운 나를 왼쪽!
라이플 범위야
휴전 협정의 희생자처럼 나는 올가미에게 매달렸다.
풀어줘
나는 그녀가 입을 것 얼굴을 응시 주위를 돌아 서서 나는 을 통해 실행
교수대,그녀의 마음은 아래에 있었다.
소총 범위에서,나는 내 마음을 잃었다.
소총 범위에서,나는 시작할 수 없습니다.
라이플탑에 총소리가 들렸어!
라이플 범위야
내가 머리를 잃으면,우리는 산 환각과 함께,확실히 죽을 것이다,
피를 흘리길 바라지
공포의 드럼이 너무 가까이 다가와서
저 아래로 먹어버렸지.
그래,그래! 소총 범위에서,나는 내 마음을 잃었다.
소총 범위에서,나는 시작할 수 없습니다.
라이플 범위에서,나는 총을 들었다.
소총 범위에서,그녀는 너무 뜨거운 나를 왼쪽!
소총집에서 뱅 뱅!
소총집에서 뱅 뱅!
소총집에서 뱅 뱅!