Blondie — X Offender 가사 및 번역
이 페이지에는 Blondie의 노래 "X Offender"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw you standing on the corner, you looked so big and fine.
I really wanted to go out with you, so when you smiled,
I laid my heart on the line
You read me my rights and then you said «Let's go» and nothing more
I thought of my nights, and how they were
They were filled with
I know you wouldn’t go You’d watch my heart burst then you’d step in I had to know so I asked
You just had to laugh
We sat in the night with my hands cuffed at my side
I look at your life and your style
I wanted nothing more
I know you wouldn’t go You’d watch my heart burst then you’d step in I had to know so I asked
You just had to laugh
Walking the line, you were a marksman
Told me that law, like wine, is ageless
Public defender
You had to admit
You wanted the love of a sex offender
I know you wouldn’t go You’d watch my heart burst then you’d step in I had to know so I asked
You just had to laugh
My vision in blue, I call you from inside my cell
And in the trial, you were there
With your badge and rubber boots
I think all the time how I’m going to perpetrate love with you
And when I get out, there’s no doubt I’ll be sex offensive to you
가사 번역
모퉁이에 서 있는 걸 봤어 아주 크고 멋져 보였어
난 정말 당신과 데이트하고 싶어 그래서 당신이 미소를 지었을 때,
나는 라인에 내 마음을 배치
내 권리를 읽어준 다음"가자"라고 말했고 더 이상 아무것도
나는 나의 밤을 생각하고,그들이 어떻게
그들은 가득 차 있었다
내 심장이 터지는 걸 보러가지 않을 거란 걸 알아 그리고 나서 내가 물어본 걸 알아야 했어
웃어야 했어
밤에 손을 수갑을 채워 앉았어요
나는 당신의 삶과 당신의 스타일을 본다
나는 아무것도 더 원
내 심장이 터지는 걸 보러가지 않을 거란 걸 알아 그리고 나서 내가 물어본 걸 알아야 했어
웃어야 했어
선 걷기,당신은 명사수였다
나에게 말했다 법률,와인처럼,영원한
공공의 수호거신
당신은 인정해야 했다
성범죄자의 사랑을 원했잖아
내 심장이 터지는 걸 보러가지 않을 거란 걸 알아 그리고 나서 내가 물어본 걸 알아야 했어
웃어야 했어
내 비전이 파란색이면 내 세포 안에서 전화할게
그리고 재판에서,당신은 거기에 있었다
배지와 고무 부츠와 함께
난 항상 내가 어떻게 너와 사랑을 영속시킬지 생각해
그리고 나가게 되면 너한테 성희롱이라도 당할거야