Blood Brothers - 1988 London Cast — I'm Not Saying A Word 가사 및 번역
이 페이지에는 Blood Brothers - 1988 London Cast의 노래 "I'm Not Saying A Word"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
EDWARD
IF I COULD STAND INSIDE HIS SHOES I’D SAY
HOW CAN I COMPARE THEE TO A SUMMER’S DAY
LINDA
OH GO AWAY.
EDWARD
I’D TAKE A PAGE IN ALL THE PAPERS
I’D ANNOUNCE IT IN THE NEWS
IF IT WAS THE GUY, IF I WAS IN HIS SHOES
LINDA
I’M NOT WITH YOU.
EDWARD
IF I WAS HIM I’D BRING YOU FLOWERS
AND ASK YOU TO DANCE
WE’D WHILE AWAY THE HOURS MAKING
FUTURE PLANS
FOR RAINY DAYS IN COUNTRY LANES
AND TRIPS TO THE SEA
I’D JUST TELL YOU THAT I LOVE YOU
IF IT WAS ME
BUT I’M NOT SAYING A WORD,
I’M NOT SAYING I CARE,
THOUGH I WOULD LIKE YOU TO KNOW
THAT I’M NOT SAYING A WORD,
I’M NOT SAYING I CARE,
THOUGH I WOULD LIKE YOU TO KNOW
IF I WAS HIM I’D HAVE TO TELL YOU
WHAT I’VE KEPT IN MY HEART
THAT EVEN IF WE HAD TO LIVE
SOME WORLDS APART
THERE WOULD NOT BEADAY
IN WHICH I’D NOT THINK OF YOU
IF I WAS HIM, IF I WAS HIM
THAT’S WHAT I DO
BUT I’M NOT SAYING A WORD
I’M NOT SAYING I CARE
THOUGH I WOULD LIKE YOU TO KNOW
THAT I’M NOT SAYING A WORD
I’M NOT SAYING I CARE
THOUGH I WOULD LIKE YOU TO KNOW
EDWARD
BUT I’M NOT.
LINDA
WHAT?
EDWARD
MICKEY
가사 번역
에드워드
내가 그의 신발 안에 서서 말할 수 있다면
나는 여름의 날에 그대를 어떻게 비교할 수 있습니까
LINDA
아 저리 가
에드워드
나는 모든 신문에 페이지를 취할 것
뉴스에서 발표할 겁니다
만약 그 사람이었다면 내가 그의 신발에 있었다면
LINDA
난 너랑 같이 있지 않아
에드워드
내가 그 사람이었으면 꽃도 가져왔겠지
그리고 춤을 요청
우리는 멀리 시간을 만드는 동안 것입니다
미래 계획
국가 차선에 있는 비오는 날을 위해
그리고 바다에 여행
난 그냥 내가 당신을 사랑한다는 것을 당신에게 말할 것입니다
내가 그랬다면
하지만 난 한 마디도 안 할 거야,
나는 내가 상관 말하는 게 아니에요,
하지만 난 당신이 알고 싶습니다
한 마디도 안한다고,
나는 내가 상관 말하는 게 아니에요,
하지만 난 당신이 알고 싶습니다
내가 그 사람이었다면
내 마음에 보관 한 것
우리가 살아야 한다고 해도
일부 세계 떨어져
아름다운 날이 없을 것입니다
난 널 생각하지 않아
내가 그 사람이었다면,내가 그 사람이었다면
그게 내가 할 일이야
하지만 난 한 마디도 안 할 거야
나는 내가 상관 말하는 게 아니에요
하지만 난 당신이 알고 싶습니다
한 마디도 안한다고
나는 내가 상관 말하는 게 아니에요
하지만 난 당신이 알고 싶습니다
에드워드
하지만 난 아니야.
LINDA
뭐?뭐?
에드워드
미키