Blood Brothers - 1995 London Cast — The Robbery 가사 및 번역
이 페이지에는 Blood Brothers - 1995 London Cast의 노래 "The Robbery"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
NARRATOR
THERE’S A FULL MOON SHINING
AND A JOKER IN THE PACK
THE DEALER’S DEALT THE CARDS,
AND HE WON’T TAKE THEM BACK
THERE’S A BLACK CAT STALKING
AND A WOMAN WHO’S AFRAID
THAT THERE’S NO GETTING OFF
WITHOUT THE PRICE BEING PAID
SAMMY
DON’T MESS ABOUT WITH ME, PAL… I SAID GIVE!
LISTEN, IT’S NOT A TOY Y’KNOW. WE’RE NOT PLAYIN'
GAMES. Y’DON’T GET UP AGAIN IF ONE OF THESE HITS
Y'… WHAT ARE YOU DOIN'? I SAID LISTEN TO ME, I SAID…
DON’T YOU TOUCH THAT. LISTEN.
MICKEY
SAMMY!
NARRATOR
THERE’S A MAN LIES BLEEDING ON A GARAGE FLOOR.
SAMMY
OUICK, GET IN THE HOUSE AN’BOLT THE BLEEDING DOOR.
NARRATOR
AND MAYBE, IF YOU COUNTED TEN AND KEPT YOUR
FINGERS CROSSED
IT WOULD ALL BE JUST A GAME AND THEN NO-ONE
WOULD HAVE LOST
MICKEY
YOU SHOT HIM, YOU SHOT HIM.
SAMMY
I KNOW I BLOODY DID.
MICKEY
YOU SHOT HIM. YOU SHOT HIM.
SAMMY
MOVE, I’VE GOT TO GET THIS HID.
가사 번역
해설자
보름달이 빛나고 있어
그리고 팩에 조커
딜러가 카드를 처리했어요,
그리고 그는 그들을 다시 데려 가지 않을 것입니다
검은 고양이 스토킹
그리고 두려워하는 여자
더 이상 벗을 수 없다는 것을
지불되는 가격 없이
새미
나한테 화내지 마
이건 장난감이 아냐 우린 장난 안 쳐
게임. 이런 히트중 하나가 다시 일어나면
뭐 하는 거야? 내 말 좀 들어봐…
만지지 마 들어봐.
미키
새미!
해설자
한 남자가 창고에서 피를 흘리고 있어
새미
윅,집안 볼트에 출혈을 잡아
해설자
그리고 어쩌면,당신은 열을 계산하고 유지하는 경우
손가락을 교차
그것은 모든 단지 게임이 될 것입니다 후 아무도
잃어버린 것
미키
당신이 쐈고,쐈어요
새미
난 내가 피 묻은 않았다 알고있다.
미키
네가 쐈잖아 네가 쐈잖아
새미
비켜,난 이걸 숨겨야 해