Blood On The Dance Floor — My Gift & My Curse 가사 및 번역
이 페이지에는 Blood On The Dance Floor의 노래 "My Gift & My Curse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come with me And take my hand
I’ll lead you to A wonderland
A world that’s free
Of hate and lies
Where beauty lives
And evil dies
Relax your mind
And close your eyes
Heaven’s what
You visualize
(I'll take you there)
My wings of gold
Kill all despair
Just trust in me
I’ll take you there
(Trust in me I’ll take you there)
I’ll take you there
(I'll take you there)
Hold your head up high
They would kill to see you fail
Evil lurks in the shadows
Just waiting to prevail
Every sinner has a future
Every saint has a past
Gotta keep the torch burning
So the message will last
Like a phoenix rising up From a pile of burning ashes
Can’t give up No matter how those haters try to trash us I will use my voice
Like this world’s my motherfucking classroom
Touching hearts, saving lives
Warding off the black doom
Why do I wear myself down to nothing
Would you let me widdle myself into something
Carving me down to the absolute bitterness
Wipe away the jealousy, I got nothing left
I’m chewing on what’s left of my silent tongue
From holding it back, for way to fucking long
I’ve been playing by the rules, I’ve lost myself in the game
I fear the person I use to be will never be the same
It all comes back to you, everything you put me through
It all comes back to you, everything you put me through
You can drag me to hell, you can curse me with spells
But I’m damned, I’m damned, like an angel that fell
My gift, my gift sent from heaven above
Is meant to save all the fans I love
This is my gift and my curse
(You'll understand when I"m gone)
(Arch angel number 7)
This is my gift and my curse, till I’m dead in a hearse
My words will stain this fucking earth
Until I’m free from this sex lust fucking berserk
I can’t escape this wicked curse
Like a vamp to the neck, like a wolf to the flesh
I’m curse, I’m curse, I’m fucking dead
My gift, my gift, the only thing left
I can’t escape this wretched fate
Come with me And take my hand
I’ll lead you to A wonderland
A world that’s free
Of hate and lies
Where beauty lives
And evil dies
Relax your mind
And close your eyes
Heaven’s what
You visualize
(I'll take you there)
My wings of gold
Kill all despair
Just trust in me
I’ll take you there
(Trust in me I’ll take you there)
I’ll take you there
(I'll take you there)
가사 번역
같이 가서 내 손을 잡아
나는 원더 랜드로 당신을 이끌 것입니다
무료 세계
증오와 거짓말의
아름다움이 사는 곳
그리고 악은 죽는다
너의 마음을 이완하십시요
그리고 눈을 감아
천국의 무엇
당신은 시각화
(나는 거기에 당신을 데려 갈 것이다)
내 금 날개
모든 절망을 죽여라.
그냥 날 믿어
거기 데려다 줄게
(나를 믿어 나는 거기에 당신을 데려 갈 것이다)
거기 데려다 줄게
(나는 거기에 당신을 데려 갈 것이다)
머리를 높이 들어
그들은 당신이 실패보고 죽일 것
악은 그림자에 숨어
그냥 우선 기다리고
모든 죄인은 미래를 가지고 있습니다
모든 성자는 과거를 가지고 있습니다
횃불 계속 불태워
그래서 메시지는 지속될 것입니다
불사조처럼 불사조처럼 타오르는 재더미에서
저 싫어하는놈들이 우릴 어떻게 망쳐놔도 내 목소리를 쓰겠어?
이 세상이 내 빌어먹을 교실처럼
마음을 만지고 생명을 구하는 것
검은 운명 떨어져 감시
왜 내 자신을 아무것도 안입죠?
나 자신을 넓혀보게 해줄래?
나를 절대 괴로움까지 깎아내린다.
질투를 지워버려 난 아무것도 남지 않았어
나는 침묵의 혀가 남아있는 것을 씹고있다
그것을 다시 들고,빌어 먹을 긴 방법에 대한에서
나는 규칙에 의해 연주 봤는데,나는 게임에서 자신을 잃었다
내가 사용했던 사람이
그것은 모두 다시 당신에게 온다,당신이 나를 통해 넣어 모든
그것은 모두 다시 당신에게 온다,당신이 나를 통해 넣어 모든
날 지옥으로 끌고 가면 마법을 걸 수 있어
하지만 난 저주받았어 마치 떨어진 천사처럼
나의 선물,위 천국에서 보내는 나의 선물
내가 사랑하는 팬들을 살리려고
이건 내 선물과 저주야
(당신은 내가"사라 졌을 때 이해할 것입니다)
(아치 천사 번호 7)
이건 내 선물과 저주야 난 왕궁에서 죽을 때까지
내 말이 이 빌어먹을 지구가 더러워질 거야
이 성욕 빌어 먹을 광포에서 벗어날때까지
나는 이 사악한 저주를 벗어날 수 없다
목에 뱀프처럼,육체에 늑대처럼
난 저주야,난 저주야,난 죽었어
내 선물,내 선물,유일한 것은 왼쪽
이 비참한 운명을 벗어날 순 없어
같이 가서 내 손을 잡아
나는 원더 랜드로 당신을 이끌 것입니다
무료 세계
증오와 거짓말의
아름다움이 사는 곳
그리고 악은 죽는다
너의 마음을 이완하십시요
그리고 눈을 감아
천국의 무엇
당신은 시각화
(나는 거기에 당신을 데려 갈 것이다)
내 금 날개
모든 절망을 죽여라.
그냥 날 믿어
거기 데려다 줄게
(나를 믿어 나는 거기에 당신을 데려 갈 것이다)
거기 데려다 줄게
(나는 거기에 당신을 데려 갈 것이다)