Blood, Sweat & Tears — Blues, Pt. 2 가사 및 번역
이 페이지에는 Blood, Sweat & Tears의 노래 "Blues, Pt. 2"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mmm Mmmm
There’s been some women in my life, yeah
you could say I’ve known my share
Some of them cried for me some of them just didn’t care, mmmm
some of them been hard on me some of them tore me up deep inside
some of them were good to me, mmm
some of them never even tried
But woman, let me tell you
you’re ev’ry girl I’ve ever known
you make me feel so very happy sometimes
and then you make me feel so all alone
and sometimes I reach out for you
yeah, but you just won’t take my hand
and sometimes in winter
when I’m lonely tired and cold
you know if feels so good in the middle of the night
just to have your hand to hold
please, why don’t you tell me where I stand
yeah, take my hand
don’t turn your back on me girl, no turn around and take a good long look at a man in love
Mmmmmmm, yeah yeah yeah
Turn around right now
take a good look at a man who needs your love, yeah
can you see him baby?
tell me what you see!
I want to know, does he look like your man
And if he does, I want you to tell me one little thing
tell me, whoa
why don’t you hold him, love him, kiss him, squeeze him
stand beside him, never let him go, ohhh
God knows you love him (fades into Variations on a Theme)
가사 번역
음 Mmmm
내 인생에 여자가 있었어
당신은 내가 내 몫을 알고 있다고 말할 수 있습니다
그들 중 일부는 나를 위해 울었다 그들 중 일부는 상관하지 않았다,음
그들 중 일부는 나에게 힘든있었습니다 그들 중 일부는 나를 깊은 곳에서 찢어 버렸습니다
그들 중 일부는 나에게 좋았다,음
그들 중 일부는 심지어 시도
하지만 여자,내가 당신을 말할 수 있습니다
넌 내가 알던 에브리 소녀야
가끔 기분이 너무 좋아
그리고 당신은 나를 너무 혼자 느끼게합니다
그리고 때때로 나는 당신을 위해 밖으로 도달
그래,하지만 넌 내 손을 잡지 못할 거야
그리고 때로는 겨울에
외로운 피곤하고 추울 때
한밤중에 기분 좋으면
그냥 손을 잡고
내가 어디에 서 있는지 말해줄래?
그래,내 손을 잡아
내 등을 돌리지 마,돌아보지 말고 사랑하는 남자를 잘 봐
음,그래 그래 그래
지금 당장 돌아서
네 사랑이 필요한 남자를 잘 봐
아기 보여?
뭐가 보이는지 말해!
내가 알고 싶어,그는 당신의 남자처럼 보이나요
만약 그렇다면 한가지 말해줬으면 좋겠어
말해,우와
안아주고,사랑하고,키스하고,꽉 쥐어
그 옆에 서,오,그를 놓아하지 마십시오
하나님은 당신이 그를 사랑한다는 것을 알고 있습니다(테마의 변화로 페이드 인)