Blossom Dearie — Ev'rything I've Got 가사 및 번역
이 페이지에는 Blossom Dearie의 노래 "Ev'rything I've Got"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have eyes for you to give you dirty looks.
I have words that do not come from children’s books
there’s a trick with a knife I’m learning to do And ev’rything I’ve got belongs to you.
I’ve a powerful anesthesia in my fist,
And the perfect wrist to give your neck atwist.
There are hammerlock holds,
I’ve mastered a few,
And ev’rything I’ve got belongs to you.
Share for share, share alike,
You get struck each time I strike.
You for me- me for me-
I’ll give you plenty of nothing.
I’m not yours for better but for worse,
And I’ve learned to give the well-known witches' curse.
I’ve a terrible tongue, a temper for two,
And ev’rything I’ve got belongs to you.
Then at night we’ll sleep and sleep and sleep
Till the birds start to peep.
I’ll give you plenty of nothing.
I’m not yours for better but for worse,
And I’ve learned to give the well-known witches' curse.
I’ve a terrible tongue, a temper for two,
And ev’rything I’ve got belongs to you.
가사 번역
난 당신이 더러운 모습을 당신을 위해 눈을 가지고있다.
나는 아이들의 책에서 오지 않는 단어가 있습니다
내가 할 수 있는 걸 배우는 칼과 내가 가지고 있는 건 네 것이야
내 주먹에 강력한 마취를 했어,
그리고 당신의 목 위축을 주는 완벽한 손목.
Hammerlock 보유가 있습니다,
나는 몇 가지를 마스터했습니다,
내가 가진 건 네 것이야
공유 공유,모두 공유,
내가 공격할 때마다 넌 맞고
나를 위해 당신-나를 위해 나를 위해-
나는 당신에게 아무것도 많이주지 않을 것이다.
나는 더 나은하지만 더 나쁜 당신을 위해 아니에요,
마녀들의 저주도 배웠지
나는 끔찍한 혀를 두 가지에 대한 성질을 가지고있다,
내가 가진 건 네 것이야
그리고 밤에 우리는 잠을 자고 잠을 것입니다
새들이 들여다 볼 때까지
나는 당신에게 아무것도 많이주지 않을 것이다.
나는 더 나은하지만 더 나쁜 당신을 위해 아니에요,
마녀들의 저주도 배웠지
나는 끔찍한 혀를 두 가지에 대한 성질을 가지고있다,
내가 가진 건 네 것이야