Blossom Dearie — We're Together 가사 및 번역
이 페이지에는 Blossom Dearie의 노래 "We're Together"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re together,
People can notice we appear together,
We’ll always be here together,
Please hold me closer all the time!
Right together,
Here in the shadow we’ll be tight together,
Under the moonlight together,
Please hold me closer all the time!
Without you,
Life’s a ride on a lonesome train;
There’s somethin' about you
That keeps pullin' me back again,
Closer to you!
We’re strong together,
Love, can’t you tell we belong together?
Say that we’re not wrong together,
Please hold me closer all the time!
Without you,
Life’s the flavour of flat champagne;
There’s somethin' about you
That keeps pullin' me back again,
Closer to you!
Play together,
We’ll be forever and a day together!
Kiss me and we’ll stay together,
Please hold me closer all the time!
Closer and closer,
Closer and closer,
Closer and closer…
가사 번역
우린 함께야,
사람들은 우리가 함께 나타나는 것을 알 수 있습니다,
우리는 항상 함께 여기있을 것입니다,
나를 항상 가까이 붙들게 해주세요!
바로 함께,
여기 그림자에서 우리는 함께 꽉 수 있습니다,
달빛 아래에서 함께,
나를 항상 가까이 붙들게 해주세요!
너 없이,
인생은 외로운 기차에 타고;
당신에 대해 뭔가 있어요
그게 다시 날 끌어내리게 해,
당신에게 가까이!
우린 함께 강해,
우리가 같이 있어야 한다고 말하면 안 돼?
우리가 함께 잘못 아니에요 말,
나를 항상 가까이 붙들게 해주세요!
너 없이,
편평한 샴페인의 생활은 풍미;
당신에 대해 뭔가 있어요
그게 다시 날 끌어내리게 해,
당신에게 가까이!
함께 플레이,
우린 영원히 함께할 거야!
키스하고 같이 있자,
나를 항상 가까이 붙들게 해주세요!
점점 더 가까이,
점점 더 가까이,
점점 더 가까이…