Blowsight — Compassion for a Dream 가사 및 번역

이 페이지에는 Blowsight의 노래 "Compassion for a Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This compassion for a dream
I was feeling alive until the vision took a punch
I was kicked outside
I said «Thank you for nothing» now I don’t understand
July is a bitch so could you give me a hand?
I was standing in a corner from the very first start
I wanna bleed/I wanna feel/I wanna tear you apart
I’m back in the corner where I used to stand
July is a bitch so could you give me a hand?
I go down for something more
Someone else and something to adore
I head down for something more
Played these games I loved to play before
And you ask me why
«Why is everybody feeling alive with someone everywhere?»
I said I just don’t care — Oh no Her daddy was a butcher and her mother a whore
She used to make the lazy soldiers feel ready for war
and back in the town they could hear how she cried
They always knew she had a problem but they never cared why
Kept holding to her dream but she was ready to crash
So put yourself in her position now, she needed the cash
for food on the table and a little piece of land
July was a bitch and she sure could use a I go down for something more
Someone else and something to adore
I head down for something more
Played these games I loved to play before
And you ask me why
«Why is everybody feeling alive with someone everywhere?»
I don’t care
And baby you don’t need no sympathy
You crack like a cracker and you sting like a bee, so You don’t need no sympathy
The time is now the love will let you down
Let you down
I wanna bleed
I wanna feel
I wanna bleed
I wanna feel
I head down for something more
Someone else and something to adore
I head down for something more
Played these games I loved to play before
And you ask me why
«Why is everybody feeling alive with someone everywhere?»
I said I just don’t care

가사 번역

꿈에 대한 이 연민
난 살아있음을 느꼈어
나는 밖에서 걷어 찼다
고맙다고 했는데 이젠 이해가 안 돼
7 월은 나쁜년이야 나한테 손 좀 줄래?
나는 첫 번째 시작부터 구석에 서 있었다
나는 출혈 싶어/나는 느끼고 싶어/나는 당신을 찢어 싶어
난 모퉁이에 돌아왔어
7 월은 나쁜년이야 나한테 손 좀 줄래?
나는 더 많은 것을 위해 내려 간다
다른 사람과 뭔가 을 숭배
나는 더 많은 것을 위해 아래로 향한다
내가 전에 재생 사랑이 게임을
그리고 당신은 왜 나에게 물어
"왜 모두가 모든 곳에서 누군가와 함께 살아 느끼고있다?»
난 그냥 상관 없어 말했다-오,아니 그녀의 아빠는 도살자와 그녀의 어머니 창녀
그녀는 게으른 군인 전쟁에 대한 준비가 느낄 수 있도록하는 데 사용
그리고 다시 마을에 그들은 그녀가 울었다 어떻게 들을 수 있었다
그들은 항상 그녀가 문제가 있었다 알고 있지만,그들은 왜 신경 쓰지 않았다
그녀의 꿈에 개최 유지하지만 그녀는 충돌 할 준비가되어 있었다
그래서 지금 그녀의 위치에 자신을 넣어,그녀는 현금이 필요
식탁에 음식이랑 땅 한조각
7 월은 나쁜 년이었고,그녀는 확실히 내가 더 뭔가를 내려 갈 수 있습니다
다른 사람과 뭔가 을 숭배
나는 더 많은 것을 위해 아래로 향한다
내가 전에 재생 사랑이 게임을
그리고 당신은 왜 나에게 물어
"왜 모두가 모든 곳에서 누군가와 함께 살아 느끼고있다?»
난 상관 안 해
그리고 아기는 동정심을 필요로하지 않습니다
당신은 크래커처럼 균열과 꿀벌 같은 고통,그래서 당신은 동정이 필요하지 않습니다
시간은 이제 사랑이 당신을 실망 할 것입니다
당신을 실망 시키십시오
피를 흘리고 싶어
나는 느낄 싶어
피를 흘리고 싶어
나는 느낄 싶어
나는 더 많은 것을 위해 아래로 향한다
다른 사람과 뭔가 을 숭배
나는 더 많은 것을 위해 아래로 향한다
내가 전에 재생 사랑이 게임을
그리고 당신은 왜 나에게 물어
"왜 모두가 모든 곳에서 누군가와 함께 살아 느끼고있다?»
난 그냥 상관 없어 말했다