Blue Murder — We All Fall Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Murder의 노래 "We All Fall Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well Louie lost his daughter
Down behind that shack
The sweet brown sugar took her
And she did not make it back
It’s another form of suicide
Now I know the reason why I’m runnin'
So if you see your sister tryin' to
Hide her tracks
You just as well remind her
Cause she might not make it back
It’s another form of suicide
No one knows the reason why she’s runnin'
Far away
And all the fools think they’re wise
And the angels they cry
And the people they all gathered round
It was nine twenty-five
When her body arrived
And by noon she was down in the ground
And we all fell down
(You better look out)
So if you see your brother
Choking on the dope
You just as well remind him
Cause he does not stand a hope
(It's) another form of suicide
No one knows the reason why he’s runnin'
Far away
And we all fall down
So if you see your mama Shakin' on the street
Your little sister’s starving
And there ain’t no food to eat
She’s looking for the dealer
She’s tryin' to find some crack
Well, tell your little sister
Mama won’t be coming back
Another form of suicide
No one knows the reason why she’s runnin'
Far away
And all the fools think they’re wise
And the angels they cry
And the people they all gathered round
It was nine twenty-five
When her body arrived
And by noon she was down in the ground
And we all fall down
And we all fall down
And we all fall down
To the ground And we all fall down
It’s comin' to tet ya
Just one more hit
Just another hit
You Better look out
Cause the dealer’s gonna get ya
You’re going down
가사 번역
루이는 딸을 잃었어요
그 판잣집 뒤 아래로
달콤한 갈색 설탕이 그녀를했다
그리고 그녀는 그것을 다시하지 않았다
자살의 또 다른 형태입니다
내가 왜 도망가는지 이제 알겠네
그래서 만약 네 누나가
그녀의 흔적을 숨기기
너도 그 여잘 상기시켜줘
돌아가지 못할지도 모르니까
자살의 또 다른 형태입니다
그녀가 왜 뛰는지 아무도 몰라
멀리 떨어져
그리고 모든 바보들은 그들이 현명하다고 생각합니다
그리고 그들이 우는 천사들
그리고 그들이 모두 모인 사람들
그것은 아홉 이십오이었다
그녀의 몸이 도착했을 때
그리고 정오에 그녀는 땅에 아래로 있었다
그리고 우리 모두는 아래로 떨어졌다
(당신은 더 나은 조심)
그럼 네 동생을 보면
마약 질식
당신은 그를 생각 나게하는 것처럼
그는 희망을 버리지 않기 때문에
(그것은)자살의 또 다른 형태
그가 왜 뛰는지 아무도 몰라
멀리 떨어져
그리고 우리 모두는 아래로 가을
엄마가 길거리에서 떠드는 걸 보면
네 여동생 배고파 죽겠다
먹을 음식도 없고
딜러를 찾고 있어요
금메달을 찾으려고 애쓰고 있어요
네 동생한테 말해
엄마는 돌아오지 않을 거야
자살의 또 다른 형태
그녀가 왜 뛰는지 아무도 몰라
멀리 떨어져
그리고 모든 바보들은 그들이 현명하다고 생각합니다
그리고 그들이 우는 천사들
그리고 그들이 모두 모인 사람들
그것은 아홉 이십오이었다
그녀의 몸이 도착했을 때
그리고 정오에 그녀는 땅에 아래로 있었다
그리고 우리 모두는 아래로 가을
그리고 우리 모두는 아래로 가을
그리고 우리 모두는 아래로 가을
땅바닥에 우리 모두 쓰러진다
곧 올 거야
한 번 더 히트
그냥 또 다른 히트
조심하는게 좋을거야.
딜러가 널 잡으려고 하니까
당신은 아래로 갈거야