Blue October — Angels in Everything 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue October의 노래 "Angels in Everything"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve sat at the back of the line for years,
Wishing the world wouldn’t spin,
I give in, alone again it appears.
There were pieces of me that lived in corners on a hard wood floor.
Until an Angel walked in through my door.
Time stopped, the arch of her back grew wings.
And pulling me further from a devil to a heaven, she said «Believe.»
True peace as she looked into my soul.
She said «I'm here to show you faith, and to help you when you fall.»
Can you feel my heart,
Beating underneath these stars?
You’re the Angel that came, and took these clouds away.
You made me believe!
Never be weak, be strong.
Live every moment like an Angel,
Flies
I’ll whisper in your ear,
You are mine, and you will never have to be alone.
And when I pull you near,
You’ll know I love you like I never loved anyone.
So let me be the one to lift you up,
I’ll carry you home.
'Cause now I’m here to keep you safe,
And to catch you when you fall.
Can you feel my heart,
Beating underneath these stars?
You’re the Angel that came, and took these clouds away.
You made me believe!
Never be weak, be strong.
Live every moment like an Angel,
Flies
Only you can see the true me,
Through all the right, and wrong.
Take hold, the best has yet to come.
(Yeah)
You’ve given me the strength to believe in my heart again!
And now we’re here to share this faith.
Stand together through it all.
Can you feel my heart,
Beating underneath these stars?
You’re the Angel that came, and took these clouds away.
You made me believe!
Never be weak, be strong.
Live every moment like an Angel,
Flies
Can you feel my heart,
Beating underneath these stars?
You’re the Angel that came, and took these clouds away.
You made me believe!
Never be weak, be strong.
Live every moment like an Angel,
Flies
Oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh.
That’s who you are!
You’re the Angel that came, and took these clouds away.
You made me believe!
Never be weak, be strong.
So really strong!
Ohohohoh,
Ohohohoh,
OooooooooooooooOooooooooh!
That’s who you are
You’re the Angel that came,
And took these clouds away
가사 번역
몇년동안 선 뒤에 앉아 있었어요,
세상이 바뀌지 않기를 바라며,
나는 혼자 다시 나타납니다,에 제공합니다.
단단한 나무 바닥에 구석에서 살았던 내 조각이 있었다.
천사가 제 문을 지나가기 전까지요
시간은 그녀의 뒤의 아치 날개를 성장,멈췄다.
그리고 악마에서 천국으로 나를 더 멀리 끌어 당기는 것"이라고 말했다.»
진정한 평화는 그녀가 내 영혼을 들여다 보았다.
그녀는"나는 당신에게 믿음을 보여주기 위해 여기있어,당신이 떨어질 때 당신을 도와 말했다.»
당신은 내 마음을 느낄 수 있습니까,
이 별 아래 구타?
넌 이 구름들을 없애버린 천사야
날 믿게 만들었어!
약해지지 말고 강해져라
천사 같은 모든 순간을 살고 있습니다,
파리
나는 당신의 귀에 속삭 일 것이다,
넌 내 거야 절대 혼자가 될 필요 없어
그리고 내가 널 끌어당길 때,
내가 널 사랑한다는 걸 알게 될 거야
그래서 내가 당신을 들어 할 수있는 하나가 될 수 있습니다,
집에 데려다 줄게
이제 널 지켜주러 왔어,
당신이 떨어질 때 당신을 잡을 수 있습니다.
당신은 내 마음을 느낄 수 있습니까,
이 별 아래 구타?
넌 이 구름들을 없애버린 천사야
날 믿게 만들었어!
약해지지 말고 강해져라
천사 같은 모든 순간을 살고 있습니다,
파리
오직 당신 만이 진정한 나를 볼 수 있습니다,
모든 권리,잘못을 통해.
잡아,최고의 아직 올 수 있습니다.
(예)
내 마음을 다시 믿을 힘을 줬잖아!
그리고 이제 우리는 이 믿음을 나누러 왔습니다.
모든 것을 통해 함께 서있다.
당신은 내 마음을 느낄 수 있습니까,
이 별 아래 구타?
넌 이 구름들을 없애버린 천사야
날 믿게 만들었어!
약해지지 말고 강해져라
천사 같은 모든 순간을 살고 있습니다,
파리
당신은 내 마음을 느낄 수 있습니까,
이 별 아래 구타?
넌 이 구름들을 없애버린 천사야
날 믿게 만들었어!
약해지지 말고 강해져라
천사 같은 모든 순간을 살고 있습니다,
파리
오,오,오,오,
오,오,오.
그게 바로 너야!
넌 이 구름들을 없애버린 천사야
날 믿게 만들었어!
약해지지 말고 강해져라
그래서 정말 강한!
오호호호,
오호호호,
우oooooooooooooooh!
그게 바로 너야
당신이 온 천사군요,
그리고 이 구름들을 치워버렸지