Blue Öyster Cult — Then Came the Last Days of May 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Öyster Cult의 노래 "Then Came the Last Days of May"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parched land no desert sand, sun was just a dot
And a little bit of water goes a long way, 'cause it’s hot
Three good buddies were laughing and smoking in the back
Of a rented ford
They couldn’t know they weren’t going far
Each one with the money in his pocket
Could go out and buy himself a brand new car
But they all had the money they had
Money they hoped would take them very far
The sky was bright, a traffic light, now and then a truck
And they hadn’t seen a cop around all day
They brought everything they needed
Bags and scales to weigh the stuff
The driver said the border’s just over the bluff
It wasn’t until the car suddenly stopped
In the middle of a cold and barren place
And the other guy turned and spilled
Three boys blood, did they know a trap had been lain?
They’re ok the last days of may, I’ll be breathing dry air
I’m leaving soon, the others are already there
You wouldn’t be interested in coming along, instead of staying here
They say the west is nice this time of year
가사 번역
마른 땅 아니 사막 모래,태양은 점이었다
그리고 물도 조금 먼 길을 간다 왜냐면 뜨겁거든
세 좋은 친구가 웃고 있었다 뒤에서 흡연
임대 포드 중
그들은 멀리 가지 않았다는 것을 알 수 없었다
자기 주머니에 돈이 든 사람마다
나가서 자신에게 새로운 차를 살 수 있었다
그러나 그들은 모두 그들이 가진 돈을 가지고있었습니다
그들이 원하는 돈은 아주 멀리 그들을 걸릴 것입니다
하늘은 이제 다음 트럭,신호등,밝은이었다
하루 종일 경찰도 못 봤대
그들은 필요한 모든 것을 가져 왔습니다
물건을 무게를 다는 부대 그리고 가늠자
운전사가 말하길 국경이 절벽 바로 너머에 있다고 했어
차가 갑자기 멈추기 전까진 아니었어요
춥고 불모의 곳 한가운데서
그리고 다른 사람은 돌아 서서 유출
세 남자 피,그들은 함정이 속인 것을 알고 계십니까?
5 월의 마지막 날은 괜찮아,나는 건조한 공기를 호흡 할 것이다
나는 곧 떠날거야,다른 사람들은 이미 거기에 있습니다
여기 머무는 대신 같이 오는 건 관심 없을 거야
이번엔 서방이 좋대