Blue Rodeo — Candice 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Rodeo의 노래 "Candice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every night a different story, California dreams
Grew up thinking there was somewhere else that you should be Cities just weren’t big enough
The towns had lost their way
Told me you would bide your time 'til you could slip away
When you left I drove you to the station
Said you’d come back when the hunger fades away
Candice, I’ve been dreaming
And in my mind I’m watching over you just like the sun
See your face but can’t tell what you’re thinking
Are you running through the past and where it’s gone?
Don’t worry now, the war’s already won
Got a card the other day, Capistrano Fair
Told me it was beautiful, now fall was in the air
Swallows all were leaving
They circled round the bay
But they’d come back there next year on exactly the same day
You told me that the leaving’s getting easier with time
'Cause you learned how not to ever look behind
Candice, I’ve been dreaming
And in my mind I’m watching over you just like the sun
See your face but can’t tell what you’re thinking
Are you worried about the things you’ve never done?
Don’t worry now, the war’s already won
I know that things will never be the same again for you
And I know your restless heart cannot be told
For every road you wish you’d traveled, I can show you two
Where the summer rain shines like polished gold
Candice, I’ve been dreaming
In my mind I’m watching over you just like the sun
See your face but can’t tell what you’re thinking
Are you worried about the past and where it’s gone?
Come on home, the war’s already won
가사 번역
매일 밤 다른 이야기,캘리포니아 꿈
네가 도시를 떠나야 할 다른 곳이 있을 거라고 생각했어
도시는 그들의 길을 잃었다
당신이 시간을 기다릴 거라고 말했잖아요 당신이 빠져나올 때까지
당신이 떠났을 때 나는 당신을 역에 데려다 줬습니다
굶주림이 사라지면 다시 온다고 했잖아
캔디스,난 꿈을 꾸었어
그리고 내 마음 속에 나는 태양처럼 당신을 지켜보고있어
당신의 얼굴을 볼 수 있지만 당신이 무슨 생각을 말할 수 없다
당신은 과거를 통해 실행하고 어디 사라 졌어요?
걱정마,전쟁은 이미 이겼어
카피스트라노 페어
그것은 아름다운 지금 가을 공기에 있었다 나에게 말했다
제비 모두는 떠나고 있었다
그들은 만 주위를 돌았 다
하지만 내년에 정확히 같은 날 돌아오겠죠
시간 가는 게 편하다고 했잖아
뒤돌아보지 않는 법을 배웠으니까
캔디스,난 꿈을 꾸었어
그리고 내 마음 속에 나는 태양처럼 당신을 지켜보고있어
당신의 얼굴을 볼 수 있지만 당신이 무슨 생각을 말할 수 없다
당신은 당신이 한 적이 것들에 대해 걱정하고 있습니까?
걱정마,전쟁은 이미 이겼어
나는 일이 당신을 위해 다시 같은되지 않습니다 것을 알고
그리고 너의 불안한 심장은 말할 수 없다 것 을 나는 있있다
당신이 여행했던 모든 길을 위해,나는 당신에게 두 가지를 보여줄 수 있습니다
어디 여름 비가 광택 금처럼 빛나는
캔디스,난 꿈을 꾸었어
내 마음 속엔 태양처럼 널 지켜볼 거야
당신의 얼굴을 볼 수 있지만 당신이 무슨 생각을 말할 수 없다
당신은 과거에 대해 걱정하고 어디 사라 졌어요?
어서 집에 와,전쟁은 이미 이겼어