Blue Rodeo — Dark Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Rodeo의 노래 "Dark Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met this girl
She’s walking through one of my dreams
She kissed my eyes
And everything that she said
Made so much sense to me That I still feel like I’m half asleep
My dark angel
She gave me diamonds for eyes
She walked by Now I’m hypnotised
By this dream
That just won’t stop
And I feel
Like I’ve always been lost in this dream
The rumours of heaven
Only speed the truth on earth
My dark angel
Shine your light on my curse
You are the other that I have to find
Until I do
I guess I’ll see you 'round my mind
So Colorado
Is a place I have to go
I heard a rumour
She loves the mountains and the snow
My dark angel
She gave me diamonds for eyes
My dark angel
I offer you my heart
My dark angel
I think I loved you from the start
'Cause there is this face I know
That I’ve never seen
Sometimes I feel I’m living in Someone else’s dream
Still I’d like to thank you
For stopping to talk
And I wonder
Just into who’s dream did who walk
Oh my dark angel
Shine your light on me Shine your light
Shine your light
Shine your light on me
가사 번역
이 여자를 만났어
그녀는 내 꿈 중 하나를 걷고
그녀는 내 눈을 키스
그리고 그녀가 말한 모든 것
내가 반은 자고있는 것 같은 느낌이 나에게 너무 많은 감각을했다
나의 어두운 천사
그녀는 나에게 눈을 다이아몬드 준
지금쯤이면 내가 최면에 걸렸어
이 꿈에 의해
그건 그냥 멈추지 않을 것입니다
그리고 나는 느낀다
꿈속에서 길을 잃은 것처럼
천국의 소문
만 지구상의 진실을 속도
나의 어두운 천사
내 저주에 빛을 비춰라.
넌 내가 찾아야 할 다른 사람이야
내가 할 때까지
내 맘 속에서 보자
그래서 콜로라도
내가 가야 할 곳인가요
소문 들었어
그녀는 산과 눈을 사랑
나의 어두운 천사
그녀는 나에게 눈을 다이아몬드 준
나의 어두운 천사
나는 당신에게 내 마음을 제공합니다
나의 어두운 천사
처음부터 널 사랑했던 것 같아
내가 아는 얼굴이 있는데
내가 본 적이 없다는 것을
때때로 나는 누군가 다른 사람의 꿈에 살고 있다고 느낍니다
아직도 나는 당신을 감사하고 싶습니다
말을 멈춰서서
그리고 나는 궁금해
그냥 꿈 누가 걸어 않았다 속으로
오 나의 어두운 천사
빛 좀 비춰봐
너의 빛을 빛나십시요
날 비추어