Blue Rodeo — House of Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Rodeo의 노래 "House of Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can’t stand the sight of myself
Lying in bed all day with the curtains drawn
Staring at the clock on the window ledge
The angry words you said come back so strong
Sometimes love quits
Oh when the pieces don’t fit
And suddenly all your world
Falls to the floor
And all your wild days
Oh fall away
Can’t see much point in them anymore
In this house of dreams
I let you walk like a ghost unseen
Girl on the day you left
Out walked my everything
Must have thought you’d always be there
I never even noticed when the changes came one day
Seems one minute you were standing close
I turned around again
And girl you were far away
And every plan we made
Oh I just let them fade
And pile up on the floor
Beside the bed
Now you’re gone away
Oh but your memory stays
I sit here thinking of the things I never said
In this house of dreams
I let you walk like a ghost unseen
Girl on the day you left
Out walked my everything
Sometimes love quits
Oh when the pieces don’t fit
And suddenly all your world
Falls to the floor
Now you’re gone away
Oh but your memory stays
I hear your voice behind every single door
In this house of dreams
I let you walk like a ghost unseen
Girl on the day you left
Out walked my everything
가사 번역
나 자신을 볼 수 없다.
하루 종일 침대에 누워 커튼이 그려져 있습니다
창 난간에 시계 응시
화난 말들이 너무 강하게 돌아와
때로는 사랑은 종료됩니다
오,조각이 맞지 않을 때
그리고 갑자기 모든 세상
바닥에 폭포
그리고 당신의 모든 야생 일
오 가을
그(것)들에 있는 다량 점을 더 이상 볼 수 없습니다
이 꿈의 집에서
넌 보이지 않는 유령처럼 걷게 했어
네가 떠난 날 소녀
밖으로 내 모든 걸 걸었다
항상 거기 있을 줄 알았는데
나는 변화가 어느 날 왔을 때 나는 결코 눈치 채지 못했다
당신이 가까이 서 있었다 1 분 보인다
나는 다시 돌아
그리고 당신은 멀리 있었다 여자
그리고 우리가 만든 모든 계획
오,난 그냥 그들이 사라 보자
그리고 바닥에 쌓아
침대 옆
이제 당신은 사라 졌어요
오,하지만 당신의 기억은 남아 있습니다
난 여기 앉아서 내가 말한 적 없는 것들을 생각하고 있었어
이 꿈의 집에서
넌 보이지 않는 유령처럼 걷게 했어
네가 떠난 날 소녀
밖으로 내 모든 걸 걸었다
때로는 사랑은 종료됩니다
오,조각이 맞지 않을 때
그리고 갑자기 모든 세상
바닥에 폭포
이제 당신은 사라 졌어요
오,하지만 당신의 기억은 남아 있습니다
나는 모든 문 뒤에 당신의 목소리를 들었어요
이 꿈의 집에서
넌 보이지 않는 유령처럼 걷게 했어
네가 떠난 날 소녀
밖으로 내 모든 걸 걸었다