Blue Rodeo — In My Bones 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Rodeo의 노래 "In My Bones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You make me want to laugh
You make me want to cry
Make me wake up late at night and wonder why
You wash over me like waves over stones
You’re in my bones
You make me want to get up And be a better man
Make me want to weigh myself against my plans
You were born to me like kings to their thrones
You’re in my bones
You can be what you want to be
I don’t mind
If there’s a season for all things
I hope that’s what we’ll find
But when it’s time for you to go Don’t you worry
Don’t look behind
You can be what you want to be
I don’t mind
If there’s a season for all things
I hope that’s what we’ll find
But when it’s time for you to go Don’t you worry
Don’t look behind
Every time you walk out
You take a part of me
A part I hide so deep inside so no one sees
The beauty that nobody owns
You’re in my bones
You walk with me wherever I’m going
You’re in my bones
가사 번역
날 웃게 만들었잖아
넌 날 울게 만들어
밤늦게 일어나서 왜 그런지 궁금해
돌 위의 파도처럼 날 씻어줘
넌 내 뼈 속에 있어
넌 내가 일어나 더 나은 사람이 되고싶게 만들어
내 계획에 반대하고 싶게 만들어
넌 내게 왕처럼 태어났어
넌 내 뼈 속에 있어
당신은 당신이 원하는 것을 할 수 있습니다
나는 상관하지 않는다
모든 것을 위한 시즌이 있는 경우에
나는 우리가 무엇을 찾을 수 있습니다 희망
하지만 네가 갈 때가 되면 걱정하지 마
뒤 보지 마
당신은 당신이 원하는 것을 할 수 있습니다
나는 상관하지 않는다
모든 것을 위한 시즌이 있는 경우에
나는 우리가 무엇을 찾을 수 있습니다 희망
하지만 네가 갈 때가 되면 걱정하지 마
뒤 보지 마
네가 나갈 때마다
너도 내 역할을 맡아
한 부분은 내가 너무 깊이 숨길 그래서 아무도 볼 수 없습니다
아무도 소유하지 않는 아름다움
넌 내 뼈 속에 있어
내가 가는 곳마다 같이 걷잖아
넌 내 뼈 속에 있어