Blue Rodeo — Rose-Coloured Glasses 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Rodeo의 노래 "Rose-Coloured Glasses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She sees the world thru rose coloured glasses,
Painted skys and dreams of romances
I see a world that’s tired and scared
Of living on the edge too long
Where does she get off telling me That love could save us all
Save us all
She takes my hand and leads me to another time
No matter where I am,
It’s always good in her eyes
In the cool of the evening blue
I feel so tired and alone
Where does she get off telling me That love could save us all
Save us all
And it’s day after day
I keep hanging around, can you tell me why
Night after night
And I know I should leave but there’s somethin
In those eyes
That keeps me hanging on
I’m hypnotized
And it breaks my heart and I don’t know why.
Repeat Chorus
Day after day after day after day and I don’t know
Day after day, after day, after day
And I don’t know
Why
가사 번역
그녀는 로즈 컬러 안경을 통해 세상을 본다,
페인 티드 스키와 로맨스의 꿈
나는 피곤하고 무서운 세계를 볼
가장자리에 너무 오래 살고 의
사랑이 우리 모두를 구할 수 있다는 말을 어디서 내리죠?
우리 모두 저장
그녀는 내 손을 소요하고 다른 시간에 나를 리드
내가 어디에 있든,
그것은 항상 그녀의 눈에 좋다
이 저녁 블루의 차가운
나는 너무 피곤하고 혼자 생각합니다
사랑이 우리 모두를 구할 수 있다는 말을 어디서 내리죠?
우리 모두 저장
그리고 그것은 하루 후 일입니다
계속 돌아다니는데,왜 그런지 말해줄래?
밤 후 밤
떠나야 한다는 거 알아 하지만 뭔가 있어
그 눈에서
그 날 매달려 유지
최면에 걸렸어
그리고 그것은 내 마음을 아프게하고 이유를 모르겠어요.
반복 합창
매일 매일 매일 매일 난 몰라
매일,일 후에,일 후에
그리고 나는 모른다
왜