Blue Rodeo — Try 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Rodeo의 노래 "Try"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t tell me I’m wrong,
'Cause I’ve been watching every move that you make.
Hearts you steal, in your make up and heels
Trouble for the man that you date.
Every time you walk in the room
I couldn’t ever be sure of a smile
You were never the same way twice,
I’m falling in love
Oh, night after night — oh it’s crazy… ooh
So many people who said, ooh
Girl you’ve got nothing but time
Oh you are a shining star
Don’t you worry 'bout what you’re leaving behind.
Every time you walk in the room
I couldn’t ever be sure of a smile
You were never the same way twice,
I’m falling in love
Oh, night after night — oh it’s crazy…
Oh you got to try, try, try.
Ah don’t you know you’ve got to try,
Try, try. Oooh
Oh baby you try, oh.
Every time you walk in the room
I couldn’t ever be sure of a smile
You were never the same way twice,
I’m falling in love
Oh, night after night — oh it’s crazy…
Oh you got to try, try, try.
Ah don’t you know you’ve got to try,
Try, try. Oooh oh baby you try, oh woah woah try, oh woah woah
I don’t know if you’ve ever seen the movie
Sunset Boulevard but at the beginning of This movie William Holden is floating-dead-in
A pool and behind him all these flashes are
Going off of the police and news photogra-
Phers and then the voice of this guy who’s
Floating in this pool comes over and starts
Telling us about this crazy arrangement he’s
Been having with Gloria Swanson, some
Chaffeur named Von Stroheim and a Chim-
Panzee in a white satin coffin but what he’s
Really talking about is how we’re continually
Being confronted with the possibility of our
Own corruption and how if you’re not care-
Ful you can be swallowed up whole by your
Own ambitions. Now in his own life, William
Was a bit of a drinker and one night sittin at Home after having a couple too many, he Falls down and hits his head on a coffee
Table… no big deal… so goes to the bath-
Room, gets a towel, puts it to his head and
Stumbles off to bed but he never woke up… he Was so loaded that he ends up bleeding to Death, lying there in a pool of his own blood…
HMPH… this song is about that sort
Of feeling… that burnout kinda feeling of When a bad thing has been going on for too
Long and an act of sympathy makes as much
Sense as putting a towel to your head.
가사 번역
내가 틀렸다고 말하지 마,
왜냐면 난 네가 하는 모든 행동을 지켜봤거든
당신이 훔치는 마음,당신의 화장과 발 뒤꿈치
데이트 상대한테 문제가 생겼네
당신이 방에 걸을 때마다
나는 이제까지 미소를 확신 할 수 없었다
당신은 두 번 같은 방법으로 결코 없었다,
나는 사랑에 빠지고 있어요
오,밤마다-오,그것은 미친 짓이야...
이렇게 많은 사람들이 말했다,우
여자 당신은 아무것도하지만 시간이 없어
오,당신은 빛나는 별입니다
당신이 떠나는 것에 대해 걱정하지 마십시오.
당신이 방에 걸을 때마다
나는 이제까지 미소를 확신 할 수 없었다
당신은 두 번 같은 방법으로 결코 없었다,
나는 사랑에 빠지고 있어요
아,밤 후 밤-오,그것은 미친 짓이야…
오,시도해봐,시도해봐.
아,당신은 당신이 시도 할 수있어 몰라,
시도,시도. Oooh
오,베이비 당신은 오,시도.
당신이 방에 걸을 때마다
나는 이제까지 미소를 확신 할 수 없었다
당신은 두 번 같은 방법으로 결코 없었다,
나는 사랑에 빠지고 있어요
아,밤 후 밤-오,그것은 미친 짓이야…
오,시도해봐,시도해봐.
아,당신은 당신이 시도 할 수있어 몰라,
시도,시도. 오,오 아기 당신이 시도 오 와우 와우 시도,오 와우 와우
영화 본 적 있어?
선셋 대로 그러나 이 영화의 시작 부분에 윌리엄 홀든은 뜨 죽은
수영장과 그 뒤에 모든 깜박 있습니다
경찰 및 포토그라의 뉴스 떨어져 가고-
'퍼스'와'저 남자'의 목소리가
이 수영장에 떠있는 것은오고 시작됩니다
이 미친 협정에 대해 말해주는 건
글로리아 스완슨 씨와 함께
폰 스트로하임(Von Stroheim)과 심(Chim)이라는 이름의 chafeur-
흰색 새틴 관에 팬지하지만 그는 무엇
정말로 우리가 어떻게 계속해서
우리의 가능성에 직면 하 고
자신의 부패와 어떻게 당신이 걱정하지 않는 경우-
Ful 당신은 당신에 의해 전부 삼켜질 수 있습니다
자신의 야망. 이제 자신의 삶,윌리엄
술꾼이 조금 있었고,몇 명 너무 많이 마신 후 어느날 밤 시틴이 집에서 쓰러져서 커피에 머리를 부딪혔다
테이블...별 거 아니에요...-
방,수건 갖고 머리 위로 올려
침대로 비틀거렸지만 깨어나지 못했지 피를 흘리며 피를 흘리며…
흠...이 노래는 그런 종류에 관한 것입니다
그런 느낌은...나쁜 일이 일어났을 때의 느낌이에요
긴 동정심을 유발하는 행위는
당신의 머리에 수건을 넣어 같은 감각.