Blue Sky Pie — Including Stu 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Sky Pie의 노래 "Including Stu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stu was a kind boy grew up in our little town,
Loved to dress up like an actress in the movies at dad’s theater,
where Stu ran sight and sound.
But oh boy, how were we to know?
just how our native son could grow.
Slowly Stu unfolded as a sweet transgender man,
His heart remained the same to us, though some don’t understand.
But oh lord, who are we to say?
We’re all doing our best just trying to make our way, yeah.
But it seemed the world wasn’t ready for the first transgender mayor,
‘til a handful of out-of-town evangelicals came protesting in prayer.
Well they shouted and spat, and they held signs that said, «God hates fags!»
and «God hates Stu!» «And while we’re at it brother, God might even hate you,
too!»
We couldn’t take it anymore.
So grandpa put a dress on, and Granny had on Gramp’s pants.
Then the whole town joined in to show that clothes don’t really make the human.
200 men, women, and children dressed in drag, yeah
And Grandma sang out loud and true, she said, «Doesn't your God love everyone
Including you?» «C'mon!», she said, «Now God bless everyOne of us,
Including Stu»
Stu’s still that kind boy and he’s the mayor of our town.
가사 번역
스튜는 우리 마을에서 자란 친절한 소년이었다,
아빠 극장에서 영화 배우처럼 차려입고 싶어,
어디 스튜 시력과 소리를 달렸다.
그러나 소년 오,우리는 어떻게 알고 있었다?
우리 고향 아들이 어떻게 성장할 수 있는지.
천천히 스튜 달콤한 트랜스 젠더 사람으로 펼쳤다,
그의 마음은 우리에게 동일하게 유지,하지만 일부는 이해하지 않습니다.
그러나 오 주님,우리는 누구입니까?
우리 모두 최선을 다하고 있어 그냥 길을 가려는 거야
하지만 세상은 최초의 트랜스젠더 시장을 위한 준비가 되지 않은 듯 했다,
마을 밖 복음주의자들이 기도에 항의할 때까지
음 그들은 소리 쳤다 및 말다툼,그들은 말했다 징후를 개최,"하나님은 개머리를 싫어!»
그리고"하나님은 스튜를 싫어!"우리가 그것 형제에있는 동안,하나님은 심지어 당신을 싫어 수 있습니다,
너무!»
더 이상 견딜 수 없었어요
그래서 할아버지는 드레스를 입고 할머니는 할머니의 바지를했다.
그리고 온 마을이 옷이 인간으로 만들지 않는다는 걸 보여주려고 들어왔지
드래그 입은 200 명의 남자,여자,그리고 아이들,그래
와 할머니는 노래 소리와 진정한,그녀는 말했다,"지 않는다 당신의 하나님은 모든 사람을 사랑
너도 포함해서?"어이!"그녀는 말했다,"이제 하나님은 우리 모두를 축복,
스튜 포함»
스튜는 여전히 친절한 소년이고 그는 우리 마을의 시장입니다.