Blue — Like A Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue의 노래 "Like A Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never had anybody treat me quite like you do I love your honesty
We met, we clicked, we shared a vibe that was true
And it was plain to see, it was plain to see.
Oh yeh
I did not want to face the truth
You said you had a man
And you were so in love with him and nobody else
What do you do when someone don’t love you
They show you all their feelings like you’re a friend
Like you’re a friend
What do you say when things don’t go your way
And you’re frozen in a picture like you’re a friend
Like you’re a friend
I don’t want to be your friend, no way.
When I was trapped I was dependant on you
And there was no escape
I was a fool to think that I was the one
I let you criticize everything I done, no no
I did not want to face the truth
You said you had a man
And you were so in love with him and nobody else
What do you do when someone don’t love you
They show you all their feelings like you’re a friend
Like you’re a friend
What do you say when things don’t go your way
And you’re frozen in a picture like you’re a friend
Like you’re a friend
But I know I can’t have you
And I can’t live without you
But I guess I can’t have it my way
For the lovin' you’re not feeling
My heart is still breathing
Girl how can you treat me this way?
What do you do when someone don’t love you
They show you all their feelings like you’re a friend
Like you’re a friend
What do you say when things don’t go your way and
You’re frozen in a picture like you’re a friend
Like you’re a friend
Just like a friend… No No No more friends.
가사 번역
난 당신처럼 나를 대하는 사람이 없었어요 나는 당신의 정직을 사랑 해요
우리가 만난,우리는 클릭,우리는 사실이었다 분위기를 공유했습니다
그리고 그것은 볼 일반이었다,그것은 볼 일반이었다.
오 예
난 진실을 마주하고 싶지 않았다
남자가 있다며?
그리고 당신은 그를 너무 사랑하고 아무도 없었다
누군가가 당신을 사랑하지 않을 때 당신은 무엇을해야합니까
그들은 당신이 친구처럼 당신에게 모든 감정을 보여
마치 친구처럼
일이 당신의 길을 가지 않을 때 당신은 무엇을 말합니까
그리고 당신은 친구처럼 사진에 얼어 있습니다
마치 친구처럼
난 네 친구가 되고 싶지 않아
내가 갇혀있을 때 나는 당신에 의존했다
그리고 탈출이 없었다
내가 바보라고 생각하다니
난 당신이 내가 한 모든 것을 비판하자,아니 아니
난 진실을 마주하고 싶지 않았다
남자가 있다며?
그리고 당신은 그를 너무 사랑하고 아무도 없었다
누군가가 당신을 사랑하지 않을 때 당신은 무엇을해야합니까
그들은 당신이 친구처럼 당신에게 모든 감정을 보여
마치 친구처럼
일이 당신의 길을 가지 않을 때 당신은 무엇을 말합니까
그리고 당신은 친구처럼 사진에 얼어 있습니다
마치 친구처럼
하지만 난 널 가질 수 없어
너 없이는 살 수 없어
그러나 나는 그것을 나의 방법으로 가질 수 없다 고 생각한다
사랑하는 이를 위해 당신은 느낌이 아니에요
내 마음은 여전히 호흡
어떻게 날 이렇게 대할 수 있어?
누군가가 당신을 사랑하지 않을 때 당신은 무엇을해야합니까
그들은 당신이 친구처럼 당신에게 모든 감정을 보여
마치 친구처럼
일이 당신의 길을 가지 않을 때 당신은 무엇을 말합니까
친구처럼 얼어붙어 있어
마치 친구처럼
친구처럼...