Blue — Quand Le Rideau Tombe 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue의 노래 "Quand Le Rideau Tombe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nous sommes tous la merci du monde
Qui change chaque seconde
Nous sommes tous fait d’espoir
De doutes, de hasards
Mais vos regards sont nos phares
C’est comme une bouffe d’oxygène
Car nos joies et nos peines
Ont un sens, une histoire
A travers vos gards
Pas question qu’on s’en égare
A chaque fois que le rideau tombe
On sait qu’on n’est pas seul au monde
Puisqu’on nourrit ensemble les mêmes envies
A chaque fois que le rideau tombe
On sent bien que la vie est féconde
Puisqu’on écrit ensemble le script de nos vies
We’ll be ready when the curtain might fall
Feel my heart beating when the crowd calls
I gotta read between the lines
'cause I’m living out the script of my life
'cause we all got a part we must play
And I’ve done it but I’ve done it my way
I gotta read between the lines
Oohh (oohh)
In the script of my life
Ceux qui vivent pour flatter leur ego
Sont lisses et indigos
Nous, on sait d’ou on vient
Et ce qu’on vous doit
Pourquoi on se bat
Peu m’importe le poids des sacrifices
Quand vos regards complices
Unissent nos destins
Quand vous levez les mains
On ne fait plus qu’un
A chaque fois que le rideau tombe
On sait qu’on est pas seul au monde
puisqu’on nourrit ensemble les mêmes envies
A chaque fois que le rideau tombe
On sent bien que la vie est féconde
puisqu’on écrit ensemble le script de nos vies
We’ll be ready when the curtain might fall
Feel my heart beating when the crowd calls
I gotta read between the lines
'cause I’m living out the script of my life
'cause we all got a part we must play
And I’ve done it but I’ve done it my way
I gotta read between the lines
Oohh (oohh)
In the script of my life
We’ll be ready when the curtain might fall
Feel my heart beating when the crowd calls
I gotta read between the lines
'cause I’m living out the script of my life
'cause we all got a part we must play
And I’ve done it but I’ve done it my way
I gotta read between the lines
Oohh (oohh)
In the script of my life
가사 번역
누스 솜즈 투 라 메르시 뒤 몽드
키 체인지 차크 세콘데
Nus sommes tous fait d'espoir
드 더트,드 하사드
메이스 보스는 손트 노스파레스에 관하여
제 이름은'언'부페 득시겐이에요
자동차 노스조이스 에트 노스파인
연합군 연대 지휘관
트래버 보스가드
파스 퀘온 센 에가레
A chque fois que le rideau tombe
세잇 쿤네스트 파슬 오 몬데
푸이스키온 영양사 앙상블 레밈스가 부러워합니다
A chque fois que le rideau tombe
보낸 비엔 퀴 라 비에 에스트 페콘데
푸이스케온 에크리트 앙상블 르 스크립트 드 노스비스
커튼이 떨어질 때 우리는 준비가 될 것입니다
군중 호출 할 때 내 심장이 뛰는 느낌
나는 줄 사이에 읽어야합니다
난 내 삶의 대본을 쓰고 있거든
우리 모두 같이 놀아야 할 부분이 있으니까
그리고 나는 그것을했지만 나는 그것을 내 방식으로했습니다
나는 줄 사이에 읽어야합니다
우호(우호)
내 삶의 대본에서
Ceux qui vivent 는 아첨 leur 자아 따릅니다
손트리스 잇 인디고스
네,선견지명에 sait dou 에
Et ce qoon vous doit
Se bat 에 Pourquoi
피우 임 포르테 르 poids 데 희생
퀀드 보스가 연루되어 있습니다
운석 정연점
쿠안부스 레베즈 레 메인
에 네 파이트 플러스 퀸
A chque fois que le rideau tombe
온 사이트쿠온 에스트파슬 오 몬데
푸이스키온 영양사 앙상블 레밈스가 부러워합니다
A chque fois que le rideau tombe
보낸 비엔 퀴 라 비에 에스트 페콘데
푸이스케온 에크리트 앙상블 르 스크립트 드 노스비스
커튼이 떨어질 때 우리는 준비가 될 것입니다
군중 호출 할 때 내 심장이 뛰는 느낌
나는 줄 사이에 읽어야합니다
난 내 삶의 대본을 쓰고 있거든
우리 모두 같이 놀아야 할 부분이 있으니까
그리고 나는 그것을했지만 나는 그것을 내 방식으로했습니다
나는 줄 사이에 읽어야합니다
우호(우호)
내 삶의 대본에서
커튼이 떨어질 때 우리는 준비가 될 것입니다
군중 호출 할 때 내 심장이 뛰는 느낌
나는 줄 사이에 읽어야합니다
난 내 삶의 대본을 쓰고 있거든
우리 모두 같이 놀아야 할 부분이 있으니까
그리고 나는 그것을했지만 나는 그것을 내 방식으로했습니다
나는 줄 사이에 읽어야합니다
우호(우호)
내 삶의 대본에서