Blue — Risk It All 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue의 노래 "Risk It All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could never fly, I was afraid to fall
I would never swim, too far away from shore
Never took the jump, without a safety net
Never played the hand, was unsure of it Thought I was living, yeah
But I was existing, aye
And everything I got I tried so hard to find
For you I’d leave it behind
If you had the world right now
If you had it all worked out
If you had it all to lose
Why would you take time to choose?
You already know by now
For me there are no doubts
Whether we rise, whether we fall
I take one look at you, and I feel
I feel like risking it all
If I asked you to run away with me right now
Take a look around,
What could you live without?
Tell me everything,
There’s nothing more you need than to be here with me I thought I was living
But you’re what I was missing
I was head strong way too long
What was I thinking?
Now I dive heart first into love
If you had the world right now
If you had it all worked out
If you had it all to lose
Why would you take time to choose?
You already know by now
For me there are no doubts
Whether we rise, whether we fall
I take one look at you, and I feel
I feel like risking it all
Could have my life the way you do
I’d walk away from all I knew
I’d turn my back and take the blame
Tell me that you would do the same (you'd do the same)
If you had the world right now
If you had it all worked out
If you had it all to lose
Why would you take time to choose?
You already know by now
For me there are no doubts
Whether we rise, whether we fall
I take one look at you, and I feel
I feel like risking it all
가사 번역
나는 날 수 없었다,나는 가을 두려워했다
나는 너무 멀리 해안에서,수영하지 않을 것입니다
안전망 없이 뛰어내린 적은 없어
손을 해본 적도 없고,내가 사는 줄 몰랐지,그래
하지만 난 존재했어.
그리고 내가 가진 모든 것을 찾기 위해 열심히 노력
당신을 위해 나는 그것을 뒤에 남겨 둘 것입니다
지금 세상이 있다면
당신이 그것을 모두 밖으로 일했다면
네가 다 잃는다면
당신은 왜 선택하는 시간이 걸릴 것?
당신은 이미 지금 쯤 알고있다
나를 위해 의심의 여지가 없다
우리가 상승 여부,우리가 가을 여부
한 번 널 보면
나는 그것을 모두 걸고 싶다
지금 당장 나랑 도망가라고 했다면
주위를 둘러 봐,
당신은 무엇없이 살 수 있을까?
나에게 모든 것을 말해,
나랑 같이 있는 것보다 네가 더 필요한 건 없어 내가 살아있는 줄 알았어
하지만 당신은 내가 누락 된거야
나는 너무 오래 머리 강한 방법이었다
나는 무엇을 생각하고 있었습니까?
지금은 사랑에 먼저 마음을 다이빙
지금 세상이 있다면
당신이 그것을 모두 밖으로 일했다면
네가 다 잃는다면
당신은 왜 선택하는 시간이 걸릴 것?
당신은 이미 지금 쯤 알고있다
나를 위해 의심의 여지가 없다
우리가 상승 여부,우리가 가을 여부
한 번 널 보면
나는 그것을 모두 걸고 싶다
내 인생을 네 방식대로 가질 수 있어
나는 내가 아는 한 멀리 걸을 것입니다
난 뒤돌아서서
당신이 같은 일을 할 것이라고 말해(당신은 같은 일을 할 것입니다)
지금 세상이 있다면
당신이 그것을 모두 밖으로 일했다면
네가 다 잃는다면
당신은 왜 선택하는 시간이 걸릴 것?
당신은 이미 지금 쯤 알고있다
나를 위해 의심의 여지가 없다
우리가 상승 여부,우리가 가을 여부
한 번 널 보면
나는 그것을 모두 걸고 싶다