Blue — The Gift 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue의 노래 "The Gift"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s funny how it starts, just how it all begins.
You get your sights on dreams, and man a thousand different things.
You are on for yourself, you're chasing cool desire.
You get addicted fast, but man you’re playin' with fire.
Then there’s a day that comes to you.
When you get all you want, but there’s a space inside that’s still as empty as it was.
'Till an angel comes your way and man she’s fallin fast.
You know she’s so in need but she is to afraid to ask.
So you hold on out your hands and catch her best you can.
And in givin' love you feel a better man.
And you’re learnin' fast that maybe this is how you’ll be happy.
'Cause in takin' everything you lost, the air you need to breath.
But in givin' it away, you found the precious thing you seek.
Man, it’s funny how she smiles, how grateful she is now.
And how that touches me deep in my heart somehow.
Yet the mirror laughs at me when I forget myself.
When I complain about, this hand that I got dealt.
And if I had know before, how much she would change my life.
I’d sure go back in time and tell that guy… hey, man.
You can do better than this, you can answer your prayers.
You can grant your own wish.
Just hold on out your hands and give the most you can.
And I swear to you you’ll feel a better man.
And it’s better by far to do what you do now.
And leave the rest to love.
Just be strong in who you are.
Once you start on that road.
You’re safe in the knowledge.
That anyway you go.
Will lead you home.
So precious precious precious…
가사 번역
그것은 모든 것이 시작하는 방법,시작 방법 재미있다.
당신은 꿈에 당신의 광경을 얻을,그리고 사람이 천 다른 것들.
당신은 자신을 위해,당신은 멋진 욕망을 쫓고있다.
당신은 중독 빠른 얻을,하지만 당신은 불에'재생중인 남자.
그런 다음 당신에게 오는 날이있다.
당신이 원하는 모든 것을 얻을 때,하지만 그 안에 공간은 여전히 비어있다.
천사가 다가올때까지 그리고 남자는 그녀가 빨라.
그녀가 필요로 하는 건 알지만 그녀는 두려워해야 해요
그래서 당신은 당신의 손을 잡고 당신이 할 수있는 최선 그녀를 잡을 수있어.
그리고 사랑을 포기하면 더 나은 남자를 느낄 수 있습니다.
그리고 넌 빨리 배우는 거야 이게 네가 얼마나 행복할지
네가 잃어버린 모든 것들과 숨쉬는 공기 때문에
그러나 그것을 포기함으로써,당신은 당신이 찾는 소중한 것을 발견했습니다.
웃는것도 재미있고 지금 얼마나 감사한지
그리고 어떻게 든 내 마음에 깊은 감동.
그러나 거울은 나 자신을 잊을 때 나를 비웃는다.
내가 불평 할 때,이 손은 내가 처리되었다.
그리고 내가 전에 알고 있다면,그녀는 내 인생을 바꿀 것입니다 얼마나.
시간을 거슬러 가서 그 남자한테...
당신의기도에 응답 할 수 있습니다,이보다 더 잘 할 수 있습니다.
당신은 당신의 자신의 소원을 부여 할 수 있습니다.
그냥 손을 잡고 당신이 할 수있는 가장 제공합니다.
그리고 맹세컨데 당신은 더 나은 남자를 느낄거에요
그리고 그것은 당신이 지금 무엇을 할 훨씬 낫다.
그리고 나머지는 사랑으로 남겨주세요.
그냥 강한 사람이 되는거야
일단 당신이 그 길에서 시작합니다.
당신은 지식에 안전 해요.
어쨌든 당신이 간다.
널 집으로 인도할 거야
소중한 소중한 그래서…