Bluebottle Kiss — Sheffield Brides 가사 및 번역
이 페이지에는 Bluebottle Kiss의 노래 "Sheffield Brides"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Up in the midlands with a malfunctioning heater
And a pair of wet socks that refused to dry
I summoned all of my guts to make a call that would greet her
See if she would connect her voice, would dance with mine
But she plays hard
They said 'look, here ain’t a town given kindly to strangers
With Smiths tribute bands, sad closed malls and stale pies
You’ve got stains on the couch and your cracks in the ceiling
Go on, call reverse charge, put out that burning pride
Because she’s on fire'
I smell smoke, Dorothy
The moon is high over the sea
Scarecrows and tinmen and lions and your shoes
Go on, tap them together, resolder this fuse
Oh, wake up, my burnig bride
You’re on fire, you won’t help me put it out
You send me out walking and demand for the moon
I grab my butterfly net not a moment too soon
Hey!
가사 번역
고장난 히터를 가진 미들랜드에 있는
그리고 건조를 거부 젖은 양말 한 쌍
나는 그녀를 맞이할 전화를 만들기 위해 내 모든 용기를 소환
보 는 경우 그 것 연결 그 목소리 것 댄스 가 나
하지만 그녀는 열심히 재생
그들은 말했다'봐,여기 낯선 사람에게 친절 주어진 마을이 아니다
와 스미스 공 밴드,슬픈 폐쇄 쇼핑몰과 오래된 파이
소파에 얼룩이 있고 천장에 균열이 있어
계속해,역전함으로 전화해서 불타는듯한 자부심이나 꺼
불이 붙었거든
담배냄새 난다,도로시
이 달이 바다 위에 높이
허수아비와 주철사와 사자와 신발
어서,그들을 함께 탭,이 퓨즈를 해결합니다
일어나,나의 번니그 신부
불타고 있으니 꺼내는 것 좀 도와줘
날 내보내고 달에 대한 요구
나는 너무 빨리 내 나비 그물을 잠시 잡아
이봐!