Blueprint — Inner-City-Native-Son 가사 및 번역
이 페이지에는 Blueprint의 노래 "Inner-City-Native-Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just an inner-city-native-son
Never learned to wait, taught to take it and run
Some of us raised by the way of the gun
All the drama we see makes us numb
You can tell he’s seen alot for only 13
His wide eyes victimized, bite is a sting
Never told his ancestors used to be kings
Left to build himself outta what he can see
That means stick-ball, basketball, hide and seek
Fistfights, shoot-outs, and crack fiends
The single mother had to work 60 hours a week
Cleanin' offices, just so she can make ends meet
And put clothes on his back and buy food to eat
She spent time with him right before she went to sleep
But over time he learned to lust for material things
His only babysitter was the TV screen
He was force fed pop culture, watchin' in silence
Talk shows, curse words, sex and violence
Used to coming home to an empty house
Fallin' asleep waiting up for his mother on the couch
Just an inner-city-native-son
Never learned to wait, taught to take it and run
Some of us raised by the way of the gun
All the drama we see makes us numb
He used to kick it with some other kids from down the block
All of them was broke, one of them had a plot
Said he was sick of being broke, sittin around and chillin'
And that he had a surefire way of makin' a killin'
Said that he steals old computers out of old buildins
He already had a pawn shop to deal wit 'em
Plus a man working security would open the door
For 25 percent of all the money they saw
If he was down to make some money they could roll with him
He promised he would have him back at home by 10
The kid looks at his pocket then he looks at his kicks
Looked up at his man and said «That plan sound sick»
They all agreed to meet at 8PM the next day
His boy that was 16 would drive getaway
9 o’clock sharp, they pulled up at the place
Wearing all black with a stocking cap on his face
Just an inner-city-native-son
Never learned to wait, taught to take it and run
Some of us raised by the way of the gun
All the drama we see makes us numb
While they were snatching all the valuables right off of the desk
Loading 'em down into the van without breaking a sweat
A couple guys started feelin' overconfident
Vandalizing other offices and making a mess
They wasn’t scared cause they knew they still had 10 minutes
While security changed shit and finished
But before time was up, it seemed something went wrong
They smelled smoke and heard the sound of the fire alarm
They got scared, and since they didn’t want to get discovered
The guys ran for the stairs as the smoke covered
But in the stairwell they ran into a bunch of others
Who was working in the building also running for cover
They saw maintenance, house-cleaners and night-shift workers
And in the chaos he got seperated from the others
Pushing through he bumped into a old lady, knocked her over
When he looked into her eyes.
It was his mother
가사 번역
그냥 도심 출신 아들
기다릴 줄도 몰라 도망가는 법도 가르쳤고
우리 중 일부는 총으로 길렀어
우리가 보는 모든 드라마는 우리를 마비시킵니다
당신은 그가 단지 13 많이 본 것을 알 수 있습니다
그의 넓은 눈이 희생,물린 물기입니다
조상들에게 왕이라고 한 적 없어
그가 볼 수 있는 것 밖으로 자신을 구축 왼쪽
즉,스틱 볼,농구,숨기기 및 추구를 의미합니다
주먹싸움,총격사건 및 균열 악마
싱글맘은 일주일에 60 시간씩 일해야 했다
사무실을 정리하고 끝내도록 해
그리고 그의 등에 옷을 입고 먹고 음식을 구입
그녀는 그녀가 자러 가기 전에 그와 함께 시간을 보냈다
그러나 시간이 지남에 따라 그는 재료 것들에 대한 정욕을 배웠습니다
그의 유일한 베이비 시터는 TV 스크린이었습니다
그는 침묵'시청,대중 문화를 공급 힘이었다
토크쇼,저주 단어,섹스와 폭력
빈 집에 집에 오는 데 사용
잠들었'잠 그의 어머니 소파에 대 한 대기
그냥 도심 출신 아들
기다릴 줄도 몰라 도망가는 법도 가르쳤고
우리 중 일부는 총으로 길렀어
우리가 보는 모든 드라마는 우리를 마비시킵니다
다른 애들이랑 같이 차곤 했어요
그들 모두는 파산했고,그 중 하나는 플롯을 가지고있었습니다
파산하는 거 지겹다고
'퀼린'을 만드는 확실한 방법을 가졌다고 했죠
그는 오래된 빌딘에서 오래된 컴퓨터를 훔친다 고 말했다
그는 이미 그들을 재치 처리 할 전당포가 있었다
게다가 일하는 보안 요원이 문을 열었어
그들이 본 모든 돈의 25%를 위해
그가 돈을 벌기 위해 내려왔다면 그들은 그와 함께 구를 수 있습니다
10 시까지 집에 데려다준다고 약속했어요
아이는 그의 주머니를 보고 그는 그의 발차기를 봅니다
그의 남자를 보면서"그 계획이 아픈 것처럼 들린다"고 말했다»
다음날 오후 8 시에 만나기로 했어요
그의 소년 16 운전 것 도주
9 시 날카로운,그들은 장소에서 뽑아
입고 모든 검정 가 a 스타킹 모자 에 그 얼굴
그냥 도심 출신 아들
기다릴 줄도 몰라 도망가는 법도 가르쳤고
우리 중 일부는 총으로 길렀어
우리가 보는 모든 드라마는 우리를 마비시킵니다
책상에서 귀중품들을 챙겨가면서
땀 한방울 흘리지 않고 밴으로 내려보내는 거야
몇 사람은 지나치게 자신감있게 느껴지기 시작했다
다른 사무실을 파괴하고 혼란을 만들기
그들은 여전히 10 분 있었다 알고 있기 때문에 그들은 두려워하지 않았다
보안이 똥을 변경하고 끝난 동안
그러나 시간이 다되기 전에,뭔가 잘못 된 것 같았다
그들은 연기 냄새를 맡았고 화재 경보 소리를 들었습니다
그들은 두려워했고,그들은 발견되고 싶지 않았기 때문에
연기로 계단으로 달려갔는데
하지만 계단에서 그들은 다른 무리들로 달려들었어요
누가 건물에서 일했는지는 또한 은폐를 위해 달리고 있었다
그들은 유지 보수,청소기,야간 근무자를 보았다
그리고 혼란에 그는 다른 사람들과 분리되었다
나이든 여자한테 부딪혀서 때려눕히고
그가 그녀의 눈을 보았을 때.
그것은 그의 어머니이었다