Blues Pills — River 가사 및 번역
이 페이지에는 Blues Pills의 노래 "River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I go, i go walking south by the river
I’m told, i’m told
I’ll find gold by the river
So long, so long
my dear friends and hello strangers
Oh shine, oh shine
My sweet metal please release me Oh my bodies soar, don’t hurt no more
It’s time, it’s time
I hope my search will find an answer
It’s hard but i keep on wondering how
my life could change for the better
You know i tried to get things right
Thought this would be the answer
So wash, so wash
Wash that dirt from my treasure
Oh this precious gold won’t make me whole
Please, let me go All i ever wanted was right in front of me This life made me empty
I’ve got nothing left to give
How you hurt my pride,
You pushed me down to the ground
All you ever wanted was to hold me down
It’s hard but i keep on wondering how
my life could change for the better
You know i tried to get things right
Thought this would be the answer
So I wash, i wash
i wash that dirt from my treasure
It’s hard, so hard
but i learn and i get better
Oh this precious gold won’t make me whole
I go, i go But it’s a long way to the river
And i can’t find any gold
By the river
가사 번역
나는 강 남쪽으로 걷고,간다
나는 들었다,나는 을 듣는다
강 옆에 금을 찾아볼게
너무 오래,너무 오래
내 친애하는 친구와 안녕하세요 낯선 사람
오,샤인,오 샤인
나의 감미로운 금속은 저를 풀어 놓습니다 오 나의 몸은 활공합니다,더 이상 아프지 않습니다
시간 됐어,시간 됐어
내 검색이 대답을 찾을 수 있기를 바랍니다
그것은 어렵지만 어떻게 계속 궁금해
내 삶이 나아질 수도 있어
내가 제대로 하려고 했던 거 알지?
이 답이 될 것이라고 생각
그래서 씻어,그래서 씻어
내 보물에서 그 먼지를 씻어
오,이 귀중한 금은 나를 완전히 만들지 않을 것입니다
제발,내가 원했던 건 이 생명이 날 비웠다는 거야
남은 건 아무것도 없어
어떻게 내 자존심을 아프게 했지?,
네가 날 땅속으로 밀어냈어
네가 원했던 건 날 잡아두는 것 뿐이었어
그것은 어렵지만 어떻게 계속 궁금해
내 삶이 나아질 수도 있어
내가 제대로 하려고 했던 거 알지?
이 답이 될 것이라고 생각
그래서 나는 씻는다.
나는 내 보물에서 그 먼지를 씻어
너무 힘들어,너무 힘들어
그러나 나는 배우고 나는 더 얻을
오,이 귀중한 금은 나를 완전히 만들지 않을 것입니다
강으로 가는 길이 멀어요
그리고 나는 어떤 금도 찾을 수 없다
강 옆