Blues Traveler — After What 가사 및 번역
이 페이지에는 Blues Traveler의 노래 "After What"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And if I take a different tack
Well then forgive me if the long way round
Confuses up the point until you’re numb enough to hear
That you’re using the anointing oil like it’s sacramental beer
And don’t blame heaven or hell
You have to look to yourself
And nobody else will lift a light to make you see
Don’t got to learn a damn thing, part of being free
And I realize, when I buck my place
It’s my feet but it’s their race
And I don’t run unless you try to chase me And I don’t leave unless you offer me a stay
And I won’t fight unless I’m cornered or I’m after what I want
What that is I wish that I could say
So forgive me or forget you
If you think you cannot bear
Believe me life won’t let you
If you blink you shall not fare
But should you get the chance try to make for the fence
It’s a subtle dance we do to stay in from the cold
And the cleverest ones get to be real old
And I may struggle, I may complain
But I’m just trying to grab at the reins
And I don’t run unless you try to chase me And I don’t leave until you offer me a stay
And I don’t fight unless I’m cornered or I’m after what I want
What that is I wish that I could say
I don’t run unless you try to chase me And I don’t leave until you offer me a stay
And I don’t fight unless I’m cornered or I’m after what I want
What that is I wish that I could say
And if I’m wondering where to go Well then forgive me if I don’t know
가사 번역
그리고 나는 다른 압정을 경우
그럼 긴 방법 라운드 경우 용서
당신이 듣고 충분히 마비 때까지 점을 혼동
성찬맥주처럼 기름이 기름이 섞여있다고?
그리고 천국이나 지옥을 비난하지 마십시오
너 자신을 봐
그리고 아무도 당신을 볼 수 있도록 빛을 들어 올릴 것입니다
아무 것도 배울 필요 없어
그리고 내가 내 자리를 비울 때 나는 깨닫는다
그것은 내 발이지만 그들의 경주입니다
네가 날 쫓아오려 하지 않으면 도망가지 않을 거야
궁지에 몰리기도 싫고 싸우지도 않을 거야
그게 내가 말할 수 있었으면 좋겠다
그러니 용서하든가 잊든가
당신이 견딜 수 없다고 생각한다면
내 인생이 당신을 실망시키지 않을 것이라고 믿으십시오
눈 깜빡여도 운항 안 한다
하지만 울타리를 만들 기회를 얻어야 해
추위에서 추워진다는 건 미묘한 춤이지
그리고 가장 똑똑한 사람은 진짜 오래된 될 얻을
그리고 나는 투쟁 할 수있다,나는 불평 할 수있다
하지만 난 그냥 고삐를 잡으려는거야
날 쫓아오려고 하지 않으면 도망가지 않아 그리고 네가 머무르기 전엔 떠나지 않아
궁지에 몰리거나 원하는 걸 쫓지 않으면 난 싸우지 않아
그게 내가 말할 수 있었으면 좋겠다
날 쫓아오려고 하지 않으면 도망가지 않아 그리고 네가 머무르기 전엔 떠나지 않아
궁지에 몰리거나 원하는 걸 쫓지 않으면 난 싸우지 않아
그게 내가 말할 수 있었으면 좋겠다
그리고 내가 잘 갈 곳을 궁금해하고 있다면 내가 모르는 경우 나를 용서