Blues Traveler — Canadian Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 Blues Traveler의 노래 "Canadian Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Autumn air it carries me there
Less than an hour to go Six hundred miles an hour
And still it feels so slow
I’m trying to get back to Burlington
To a square in the center of town
To a spot on a wooden table
Where her feet didn’t reach the ground
And shen she kisses me it tasted like cinnamon
And her skin smells of cider and rose
And when she looked at me we both got quiet
And my heart beats so hard we were in so close
Once for such a beautiful while that still makes me smile
And she called me her ugly American
And I would call her my Canadian flower
And I don’t think that we’ll ever get there again
We had such power
And she would call me her ugly American
And I’ll remember my Canadian rose
Especially when the fall comes to Burlington
We were in so close
I finally made it this town looks rearranged
I don’t know these people anymore
But in the best ways not much else has changed
From the way it was before
And at least they still have this certain table
Where I once carved a particular name
I run my finger through the weathered carving
And I almost can feel the same
And my mouth it almost tastes just like cinnamon
As I ponder what my pilgrimage means
And I try to figure out where Vancouver is from here
And I listen to the leaves
If only for a beautiful while that still makes me smile
And she called me her ugly American
And I would call her my Canadian flower
And I don’t think that we’ll ever get there again
We had such power
And she would call me her ugly American
And I’ll remember my Canadian rose
Especially when the fall comes to Burlington
We were in so close
And every single hope and dream I could ever conjure up Passionately springs in me and all things are possible
Plausible and perfectly both of ours forever after and every day
At least it seemed that way
Once for such a beautiful while that still makes me smile
And she called me her ugly American
And I would call her my Canadian flower
And I don’t think that we’ll ever get there again
We had such power
And she would call me her ugly American
And I’ll remember my Canadian rose
Especially when the fall comes to Burlington
We were in so close
가사 번역
가을 공기는 나를 거기 운반
한 시간 미만 60 백 마일 시간 이동
그리고 아직도 너무 느린 느낌
벌링턴으로 돌아가려고
마을 중앙 광장
한 자리에 나무 테이블
그녀의 발이 땅에 닿지 않은 곳
그리고 쉔 그녀는 계피 맛이 나에게 키스
그리고 그녀의 피부는 사이다 냄새와 장미
그리고 그녀가 나를 보았을 때 우리는 둘 다 조용해졌습니다
그리고 내 마음은 너무 열심히 우리가 너무 가까이 있었다 친다
한 번 그런 아름다운 동안 그 여전히 나를 웃게
그리고 그녀는 나를 못생긴 미국인이라고 불렀다.
그리고 나는 그녀를 나의 캐나다 꽃이라고 부를 것입니다
그리고 나는 우리가 다시 거기에 갈 것이라고 생각하지 않는다
우리는 그런 힘을 가지고 있었다
그리고 그녀는 나를 못생긴 미국인이라고 부를 것입니다
그리고 내 캐나다 로즈를 기억할 것이다
특히 가을이 벌링턴에 올 때
우리는 너무 가까이 있었다
드디어 이 마을을 재정렬해 보이도록 만들었어
난 이 사람들을 더 이상 몰라
그러나 가장 좋은 방법은 많이 다른 변경되지 않았습니다
그전부터
그리고 적어도 그들은 여전히 특정 테이블을 가지고 있습니다
내가 한 번 특정 이름을 새겨 졌던 곳
풍화 된 조각을 통해 손가락을 달립니다
그리고 나는 거의 같은 느낄 수 있습니다
그리고 내 입이 거의 계피 같은 맛
내 순례가 무엇을 의미하는지 숙고 할 때
밴쿠버가 여기서 온 곳을 알아보려고
잎도 듣고
그 아름다운 동안 만 여전히 나를 웃게 만드는 경우
그리고 그녀는 나를 못생긴 미국인이라고 불렀다.
그리고 나는 그녀를 나의 캐나다 꽃이라고 부를 것입니다
그리고 나는 우리가 다시 거기에 갈 것이라고 생각하지 않는다
우리는 그런 힘을 가지고 있었다
그리고 그녀는 나를 못생긴 미국인이라고 부를 것입니다
그리고 내 캐나다 로즈를 기억할 것이다
특히 가을이 벌링턴에 올 때
우리는 너무 가까이 있었다
그리고 모든 단일 희망과 꿈 나는 열정적으로 나에게 스프링을 연상 할 수 있으며 모든 것이 가능합니다
그럴듯하게 그리고 완벽하게 영원히 매일 우리 둘 다
적어도 그것은 그렇게 보였다
한 번 그런 아름다운 동안 그 여전히 나를 웃게
그리고 그녀는 나를 못생긴 미국인이라고 불렀다.
그리고 나는 그녀를 나의 캐나다 꽃이라고 부를 것입니다
그리고 나는 우리가 다시 거기에 갈 것이라고 생각하지 않는다
우리는 그런 힘을 가지고 있었다
그리고 그녀는 나를 못생긴 미국인이라고 부를 것입니다
그리고 내 캐나다 로즈를 기억할 것이다
특히 가을이 벌링턴에 올 때
우리는 너무 가까이 있었다