Blues Traveler — Conquer Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Blues Traveler의 노래 "Conquer Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hail to you my mountain climber busy at your task
I know you’re in a hurry but there’s something I must ask
Do you ever get lonely climbing up so high
If you don’t want to answer me I can understand why
If I told you a secret, would you want to know more
I’ve got a challenge I hope you won’t ignore
Conquer me figure me out and set me free
I’ve got a hundred million things to show you as many more to see
But only if you conquer me Sometimes I get this precious view and the grand scheme shows its face
When all is in harmony it can be such a lonely place
The melody is sad and sweet, and the dance I do is fun
Yes I love this precious view but I’m staring at the sun
For as pretty the picture, I share this view alone
Will anyone stoop to grasp this gauntlet I have thrown
Conquer me figure me out and set me free
I’ve got a hundred million things to show you as many more to see
But only if you conquer me Hail to all you mountain climbers all you dreamers on the run
I’m your self appointed solicitor but now I speak to only one
Whoever she is now, and whoever she’ll become
I’d like to ask her to hurry please and if she’s walking could she run
It’s not my impatience though perhaps just there I lied
It’s just I’m feeling invincible and it has me terrified
Conquer me figure me out and set me free
Conquer me figure me out and set me free
가사 번역
당신의 작업에 바쁜 내 산악인 당신에게 우박
서두르신 건 알지만 여쭤볼 게 있어요
너무 높이 올라가서 외로워 보이나?
대답하기 싫으면 왜 그랬는지 이해할 수 있어
내가 당신에게 비밀을 말한다면,당신은 더 많은 것을 알고 싶어 할 것입니다
나는 당신이 무시하지 희망 도전을 가지고있다
나를 정복하고 나를 자유롭게 설정
당신에게 더 많은 것을 보여줄 수 있는
그러나 당신이 나를 정복하는 경우에 때때로 나는 이 귀중한 전망을 얻고 웅대한 계획은 그것의 얼굴을 보여줍니다
모든 하모니에있을 때 그것은 그런 외로운 장소가 될 수 있습니다
멜로디는 슬프고 다정하고 내가 하는 춤은 재밌어
예,이 소중한 전망을 사랑하지만 태양을 응시하고 있습니다
예쁜 그림을 위해,이 뷰를 혼자 공유합니다
누구라도 내가 던진 건틀렛을 이해한다면
나를 정복하고 나를 자유롭게 설정
당신에게 더 많은 것을 보여줄 수 있는
하지만 당신이 나를 정복하는 경우에만 모든 당신 산악 등산객 우박 모든 당신은 실행에 몽상가
난 네 자칭 간청사지만 지금은 단 한 명만 말하네
그녀가 지금 누구든지,그리고 그녀가 될 것입니다 누구든지
서둘러달라고 하고 싶어요 걸을 수 있다면 도망칠 수 있을까요
그것은 아마도 내가 거짓말을하지만 내 조바심이 아니다
천하무적이라고 느끼고 두려워하고 있어
나를 정복하고 나를 자유롭게 설정
나를 정복하고 나를 자유롭게 설정