Blues Traveler — Just For Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Blues Traveler의 노래 "Just For Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just another one four five about as cute as can be And danceable but I don’t really care
I was just glad I’m alive and I had nothing else to do And besides the beat was already there
Oh that’s right, no it wasn’t me, I didn’t do it Say what you will but you can’t blame a thing on me And really even if you could I said I couldn’t care less
Not now not today this morning you got me feeling free
Yeah just me This one’s, this one’s just for me Yeah yeah just me Somethings, somethings are just for me I swear to god I took a walk and it occurred to me while I was outside
That if I was looking for a miracle I might do well to look up to the sky
The dawn breaking open the day you’d say that it was blinding me But still I had to stop right there and wonder why
Now I know for certain 'cause I’ve been around
That the sun shines every day even though you might not get to see
No matter who no matter where no matter weather permitting
The miracle is that sometimes it can burn just for you
…or just me Oh this one’s burning just for me Yeah yeah yeah me Somethings, somethings are just for me I wrote the editor for some news print shots
But he just sent me some old forget me nots
And this ain’t Vegas but I’ve played the slots
So I figure on dropping one coin in And some old Seminole yelled look out below
You know long ago they wouldn’t let him go But now they’re laying low in Idaho
And so Geronimo, he finally gets to win
…Or lose, who cares about the news
We all live and schmooze as we choose
The effort’s always in the details
I’ve put in my time
I bump and grind and rise and shine
I whine and whine and pine and ache like everybody else
Just another one four five about as cute as can be And danceable but I don’t really care
가사 번역
춤 출 수 있을 만큼 귀엽지만 난 상관 안 해
난 그냥 기쁘다 내가 살아 있고 난 할 수있는 아무것도 없었다 비트 외에 이미 있었다
오는 없지,나에게 하지 않았어요 그것이 무슨 말을하는 것입니다 하지만 당신은 비난 할 수 없는 일에 나에게 그리고 정말도 할 수 있다면 나는 말했다가 돌아왔다.
오늘 아침엔 안 돼
그냥 나이 하나,이것은 그냥 나를 위해 그래만 내게 일도,일행은 그냥 나를 위해 맹세하여 하나님이 내가 걸어가서 그것을 나에게 발생하는 동안 나는 외부
내가 기적을 찾고 있다면 하늘을 바라보며
새벽이 깨지는 날 당신이 나를 눈부신 것을 말하고 싶지만 여전히 나는 바로 거기에 중지하고 이유를 궁금해했다
이제 확실히 알아 왜냐면 난 주변에 있었으니까
태양은 매일 빛나
아무리 누가 상관없이 날씨가 허용 상관없이 어디
기적은 때때로 그것은 당신을 위해 단지 구울 수 있다는 것입니다
...거나 나는 오이 하나의 불타는 단지 나를 위해 Yeah yeah yeah 내 일도,일행은 그냥 나를 위해 내가 쓴 편집기 위해 몇몇 뉴스는 인쇄 탄
그러나 그는 단지 오래된 나에게 노트를 잊지 보내
이건 베가스가 아니라 슬롯을 연주했어
그래서 난에 하나의 동전을 드롭 그림 고 스 포드 아래 밖으로 봐
오래전에 걔를 놓아주진 않았지만 지금은 아이다호에 숨어있잖아
그래서 제로니모도 결국 이기게 되었지
...또는 잃을,누가 뉴스에 대한 관심
우리 모두는 살고 멍청이 우리가 선택
이 노력은 항상 세부 사항에 있습니다
나는 내 시간을 넣었습니다
나는 범프 갈아 상승 빛
나는 우는 소리와 우는 소리와 소나무와 다른 사람들처럼 통증
춤 출 수 있을 만큼 귀엽지만 난 상관 안 해