Blues Traveler — Make My Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Blues Traveler의 노래 "Make My Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you roll down your window
And ask for directions
Can you count on the answers
That you would receive
If you’ve ever been taken
By that passed along pay back
Why ask in the first place you might not believe
But I won’t be confined to road maps
Or let assholes decide
And I’d rather be lost
Then afraid to take a ride
And if it’s a sing
No place on earth will I ever fit in And I don’t mind
Someday I pray I just may
As I make my way
Well I might have been helpful
Or a mischievous bastard
But when I’m thinking about it I do what I can
In the infinite halfway
Where everyone always meets me And by the laws of pure error
Do we exchange and understand
I’m yelling as loudly
As my lungs will allow
I wish I could whisper
Can you hear me now
And if it’s a sing
No place on earth will I ever fit in And I don’t mind
Someday I pray I just may
As I make my way
Could be no one has the meaning
Of what anybody says
But so we don’t feel so lonely
We decide that we do Well now we might be speaking English
But what does that mean
And can you honestly tell me What color is blue
Well you could try an explanation
Or try to wonder why
But if I’m lost in your driveway
All I really can do is try
And if it’s a sing
No place on earth will I ever fit in And I don’t mind
I’ve looked and searched her over countless times
And I’ll do it again
Someday I may finally want to stay
Someday I pray I just may
As I make my way
As I make my way
As I make my way…
가사 번역
당신이 당신의 창을 롤 다운 할 때
그리고 방향을 요구하십시오
당신은 답을 믿을 수 있습니까
당신이 받을 것이라는 것을
당신이 이제까지 가지고 간 경우에
그 다음에 따라 지불 통과
왜 당신이 믿지 않을 수도 있는 처음에 물어보세요
그러나 나는 도로지도에 국한되지 않을 것이다
또는 등신 결정하자
그리고 나는 오히려 분실 될 것입니다
그런 다음 타고 두려워
그리고 그것이 노래라면
내가 들어갈 곳도 없고
언젠가 나는 단지 수도 있습니다기도
나는 나의 길을 만들 때
그럼 내가 도움이되었을 수 있습니다
또는 장난 새끼
그러나 그것에 대해 생각할 때 나는 내가 할 수있는 일을한다
무한한 중간에
모두가 항상 나를 만나는 곳과 순수한 오류의 법률에 의해
우리는 교환하고 이해합니까
나는 큰 소리로 소리를하고있다
내 폐가
내가 속삭일 수 있으면 좋겠다
지금 내 말 들려?
그리고 그것이 노래라면
내가 들어갈 곳도 없고
언젠가 나는 단지 수도 있습니다기도
나는 나의 길을 만들 때
아무에게도 의미가 없을 수 있습니다
누가 뭐라든
그러나 그래서 우리는 그렇게 외롭지 않습니다
우리는 우리가 잘 할 것을 결정 지금 우리는 영어를 할 수 있습니다
그러나 그것은 무엇을 의미합니까
그리고 당신은 정직하게 파란색이 무엇인지 말해 줄 수 있습니까
그럼 당신은 설명을 시도 할 수 있습니다
또는 왜 궁금해 시도
하지만 당신의 차도에서 길을 잃었 으면
내가 정말로 할 수있는 것은
그리고 그것이 노래라면
내가 들어갈 곳도 없고
수없이 찾아봤어요
그리고 나는 그것을 다시 할 것이다
언젠가 나는 마침내 머물 수 있습니다
언젠가 나는 단지 수도 있습니다기도
나는 나의 길을 만들 때
나는 나의 길을 만들 때
나는 나의 길을 만들 때…