Blues Traveler — The Gunfighter 가사 및 번역
이 페이지에는 Blues Traveler의 노래 "The Gunfighter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m taken aback
But still I let it ride
No sudden movements
I ease my hand real slow
Then my hands are like lightning
And the bullets start to fly
I was almost in the clear too
With just inches left to go And if it’s the fool who likes to rush in And if it’s the angel who never does try
And if it’s me who will lose or win
Then I’ll make my best guess and I won’t care why
C’mon and get me you twist of fate
I’m standing right here Mr. Destiny
If you want to talk well then I’ll relate
If you don’t so what cause you don’t scare me Time comes when I’m older
And a new kid hits the street
They’ll say he’s fast and he looks for me And he says I’m going down
And though I try to avoid this man
Eventually we’ll meet
He draws faster than I can see and knocks me to the ground
And if it’s the fool who likes to rush in And if it’s the angel who never does try
And if it’s me who will lose or win
Then I’ll make my best guess and I won’t care why
C’mon and get me you twist of fate
I’m standing right here Mr. Destiny
If you want to talk well then I’ll relate
If you don’t so what cause you don’t scare me So I’m lying in the street there
And the lights are getting dim
Preacher man comes and tells me Repent it’s time to pray
You only have to lose once
But you never always win
I smile at him with my last words
And this is what I’ll say
Well if it’s the fool who likes to rush in And if it’s the angel who never does try
And if it’s me who will lose or win
Then I’ll make my best guess and I won’t care why
C’mon and get me you twist of fate
I’m standing right here Mr. Destiny
If you want to talk well then I’ll relate
If you don’t so what cause you don’t scare me
C’mon and get me you twist of fate
I’m standing right here Mr. Destiny
If you want to talk well then I’ll relate
If you don’t so what cause you don’t scare me
가사 번역
나는 나쁜 걸릴거야
하지만 여전히 나는 그것을 타고 보자
갑작스런 움직임 없음
나는 나의 손을 진짜 느리게 편해집니다
그럼 내 손은 번개 같다
그리고 총알은 비행 시작
나는 거의 명확 너무
몇 인치나 남아서 돌진하는 걸 좋아하는 바보라면
그리고 그것은 나라면 누가 잃거나 이길 것인가
그럼 난 내 추측을 할 것이고 나는 왜 상관하지 않을 것이다
형씨,운명에 맞아봐
데스티니씨 여기 서 있어요
당신이 잘 얘기하고 싶다면 나는 관련이 있습니다
안 그러면 내가 늙어갈 때 시간 겁주지 않으니까
그리고 새로운 아이가 길을 쳤다
그들은 그가 빠르다고 말할 것이고 그는 나를 찾고 그는 내가 내려갈 것이라고 말할 것이다
이 남자를 피하려고 노력했지만
결국 우리는 만날 것입니다
그는 내가 볼 수있는 것보다 더 빨리 그리고 땅에 나를 노크
그리고 돌진하는 걸 좋아하는 바보고 절대 시도하지 않는 천사라면
그리고 그것은 나라면 누가 잃거나 이길 것인가
그럼 난 내 추측을 할 것이고 나는 왜 상관하지 않을 것이다
형씨,운명에 맞아봐
데스티니씨 여기 서 있어요
당신이 잘 얘기하고 싶다면 나는 관련이 있습니다
만약 당신이 그렇게하지 않으면,당신이 나를 놀라게하지 않기 때문에 그래서 나는 거기에 거리에 누워 있어요
그리고 빛이 어두워지고 있습니다
설교자 남자가 와서 나에게 회개 말해 그것은기도 할 때입니다
한 번만 잃으면 돼
하지만 당신은 항상 이길 수 없다
나는 내 마지막 단어로 그를 미소
그리고 이것은 내가 말할 것입니다 무엇
그게 바보라면 서두르는 걸 좋아하고 절대 안 하는 천사가 아니라면
그리고 그것은 나라면 누가 잃거나 이길 것인가
그럼 난 내 추측을 할 것이고 나는 왜 상관하지 않을 것이다
형씨,운명에 맞아봐
데스티니씨 여기 서 있어요
당신이 잘 얘기하고 싶다면 나는 관련이 있습니다
만약 당신이 그렇게하지 않으면 당신은 나를 놀라게하지 않는 원인
형씨,운명에 맞아봐
데스티니씨 여기 서 있어요
당신이 잘 얘기하고 싶다면 나는 관련이 있습니다
만약 당신이 그렇게하지 않으면 당신은 나를 놀라게하지 않는 원인