Blumentopf — Safari 가사 및 번역
이 페이지에는 Blumentopf의 노래 "Safari"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hier kommt der Ladida — Shit
Der Quasi Arschtritt
Der Topf ist im Haus
Und hört nicht auf
Wir sind auf Party — Safari
SCHU:
In knappen Shorts und nassem Khaki — Hemd
Durch den Dschungel der Großstadt, fern vom Basiscamp
Kommt die Party — Band die für dich rockt
Auch wenn du dein Haar nie kämmst und’n Kürbis poppst
Ich schmeiß' die Tür ins Schloss, geb' Mutti’n Kuss
Im Frühling hock' ich mich oft für'n Fuffi in' Busch
Oder auf’ne grüne Wiese, wenn das Wetter mich lässt
Fang' ich mir’ne süße Biene mit’nem Schmetterlingsnetz
ROGER:
Hey, der rappt ja nicht schlecht
SCHU:
Ich reite nie auf Modewellen, hab' nur Schwachsinn unter meinem Tropenhelm
Meine Strophen stellen deine Schatten in' Schatten
Und wenn du mal weg willst helfen sie dir packen
ROGER:
Bevor es losgeht erst mal Gurts checken
Wir fegen mit 106 bpm auf Eselsbrücken über Durststrecken
Und nicht mal Grizmeck oder Jaques Cousteau
Sahen irgendwo’n Lebewesen mit’nem krasseren Flow
Ich werd' die ganze Nacht durchrappen
Und wenn ich’n Mic hab' starte ich die Party — Animal Treibjagd
Mit dem Scheiss der den Dancefloor so heiß macht
Dass du Schwein wenn du nicht Brandblasen bis hoch zum Bein hast
Angsthasen haben kein Platz in unserm Jeep
Bring' deine Kumpels mit, und Weed fein wie der Unterschied
Und wir geben Gas > Bis die Karre Funken sprüht >>
Und wir geben Gas > Bis die Karre Funken sprüht >>
HOLUNDER:
Wir sind auf Safari, Baby asta la vista
Quer durch die Kalahari auch ohne Wasserkanister
Nur mit Kompass und' paar Salamibroten von Mutti
Nix für Armanihosen tragende Yuppies
Solang ihr unser kleines Abenteuer nicht satt habt
Pinkeln wir ins Lagerfeuer, wie’n Dobermann in' Stadtpark
Hier kommt der Ladida — Shit
Der Quasi Arschtritt
Der Topf ist im Haus
Und hört nicht auf
Wir sind auf Party — Safari
HOLUNDER:
Wenn ich auf Safari fahr' wird Discofieber aus Malaria
Und vom Nordkap bis nach Südafrika
Braucht ihr’n Moskitonetz, wenn der Topf ins Mikro rappt
Denn wenn in Ohrwürmern der Partyvirus steckt
Helfen weder Medizinmänner noch Glücksschwein
Jeder Einheimische denkt die Götter müssen verrückt sein
Die schmalste Hüfte wird zum Okawangobecken
Wo wir unser Lageraufschlagen und anfangen zu rappen
Und die Drinks fließen reichlich, zum üblichen Getränkepreis
Von Neustift bis zum südlichen Wendekreis
ROGER:
Statt mit Luftgewehren jagen wir mit Flaschenöffnern
In der Bar um die Ecke statt an Wasserlöchern nach Frischfleisch
Denn selbst der kleinste Pimpf weiß:
Die meisten heißen Katzen fängt man immer noch am Fischteich
HEINEMANN:
Erst füll' ich die Wasserflasche aus, dann tank' ich unsern Jeep
Such' die Wegbeschreibung, weil der Topf heut' durch den Dschungel zieht
Man sagt:
Unsre Parties sind mitunter die besten
Und für jeden Partylöwen ein gefundenes Fressen
Wenn ich morgens aufsteh' wasch' ich mich mit allen Wassern
Und geht es um echte Partybomben bin ich Fachmann
Mit unsern Liedern stellen wir Urwaldriesen in den Schatten, denn sie sind
hervorragend
Und unsre Gigs hinterlassen Schweißgeruch, denn wir checken Körper auf
Beweglichkeit
Mit unserem sound, bei dem keiner mehr ruhig stehen bleibt
In unsrer Regenzeit fließt das Bier in Strömen
Und wer streitet hat jetzt die Gelegenheit sich zu versöhnen
Wir sind auf Streifzug und machen in fast jedem coolen Club’n Boxenstop
Mit Dreitagebart und Lockenkopf
Sind nachtaktiv und hören nie mit der Safari auf
Denn im nächsten Camp wartet’ne Partycrowd
2x CHORUS:
가사 번역
여기에 온다.
준 엉덩이 킥
이 냄비는 집에 있습니다
그리고 멈추지 않습니다
우리는 파티 사파리에 있습니다
슈:
꽉 반바지와 젖은 카키 셔츠
베이스 캠프에서 멀리 떨어진 큰 도시의 정글을 통해
당신을 위해 바위 파티 밴드는 온다
비록 당신이 당신의 머리를 빗질 하 고 호박을 팝 결코 경우
문도 잠그고 엄마한테 뽀뽀도 해주고
봄에는 나는 종종 부시에서'엔 푸피'를 위해 쪼그리고 앉는다
푸른 초원에 날씨가 허락한다면
나는 나비 그물과 귀여운 꿀벌을 잡아
로저:
이봐,그는 나쁘지 않다 랩합니다
슈:
난 그냥 내 열대 헬멧 아래에 헛소리,패션 파도에 타고하지 않습니다
나의 구절은 당신의 그림자를'그림자'로 바꿉니다
그리고 당신이 떠나고 싶다면 그들은 당신이 포장하는 데 도움이 될 것입니다
로저:
먼저 체크 벨트를 시작하기 전에
우리는 갈증 뻗어있는 당나귀 다리에서 106bpm 을 쓸어 버립니다
그리즈멕이나 자크 쿠스토도
뻔뻔스러운 흐름을 가진 어딘가에 사는 존재를 보았다.
밤새도록 랩할 거야
그리고 내가 마이크를 가지고 있다면 나는 파티 동물 사냥 운전을 시작합니까
댄서플루어를 뜨겁게 만드는 똥으로
다리까지 불덩이가 없다면 돼지라고
겁쟁이는 우리 지프엔 없어
너의 동료 및 잡초를 다름으로 잘 가져오십시요
그리고 우리는 가스를 제공합니다>자동차 불꽃 스프레이 때까지>>
그리고 우리는 가스를 제공합니다>자동차 불꽃 스프레이 때까지>>
엘더베리:
우리는 사파리에 아기 아스타 라 비스타
물 통이 없는 칼라하리 건너편
만 나침반과 한 쌍의 살라미 샌드위치에서 엄마
유피를 입고 아르마니 바지 아무것도
당신이 우리의 작은 모험에 질려 있지 않는 한
캠프파이어에 오줌 싸자 스타트파크의 도베르만처럼
여기에 온다.
준 엉덩이 킥
이 냄비는 집에 있습니다
그리고 멈추지 않습니다
우리는 파티 사파리에 있습니다
엘더베리:
내가 사파리에 갈 때'말라리아에서 디스코 열이 될 것입니다
그리고 북부 망토에서 남아 프리 카 공화국
냄비가 마이크에 빠질 때 모기장이 필요합니까
왜냐하면 파티 바이러스가 벌레에 들어있을 때
도움말 어느 의학 남자 나 행운의 돼지
모든 지역 사람들은 신들이 미쳤다고 생각하죠
가장 좁은 엉덩이는 오카 와ango 분지가됩니다
우리가 캠프를 세우고 랩핑을 시작하는 곳
그리고 음료는 보통의 음료 가격에,과학적 흐름
Neustift 에서 남부 트로픽
로저:
에어 건 대신 병 오프너와 함께 사냥합니다
모퉁이 돌면 바 대신 신선한 고기를 위해 구멍을 급수하십시오
왜냐하면 가장 작은 아이조차도 알고 있기 때문입니다:
대부분의 뜨거운 고양이는 여전히 물고기 연못에 잡힌
하이네만 NAME:
먼저 물병을 채우면 지프를 탱크
방향 찾기 냄비는 정글을 통해 오늘 이동하기 때문에
그들은 말한다:
우리의 당사자는 때때로 최고 입니다
그리고 모든 파티 사자 발견 음식
아침에 일어나면 나는 모든 물으로 나 자신을'씻는다'
그리고 실제 파티 폭탄에 올 때 나는 전문입니다
우리의 노래로 우리는 그늘에 정글 거인을 넣어,그들은 때문에
우수한
우리가 몸을 확인하기 때문에 그리고 우리의 공연은 땀 냄새를 둡니다
이동성
우리의 소리와 함께,아무도 남아 있지 않는 곳
우리의 장막에서 맥주는 스트림에 흐릅니다
누가 분쟁 지금 화해 할 수있는 기회를 가지고
우리는 진출 중이며 거의 모든 멋진 클럽에서 피트 스톱을 만듭니다
3 일 수염과 컬링 헤드와 함께
야행성이며 결코 사파리와 함께 멈추지 않습니다
왜냐하면 다음 캠프에서 기다리고'ne Partycrowd
2x 합창: