Blumentopf — Wunderbare Welt 가사 및 번역
이 페이지에는 Blumentopf의 노래 "Wunderbare Welt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du siehst nix als kilometerweißen Strand
Steckst den Strohhalm in den Drink und die Füße in den Sand
Du riechst nach Sonnencreme, denn es ist Hammer-Wetter
Und hat 30 Grad im Schatten der grünen Palmenblätter
Hinter dir das Ferienhaus, der Stand menschenleer
Vor dir nur der Horizont und das azurblaue Meer
Die Luft schmeckt nach Salz, du genießt deine Ruhe
Du trägst schon nen Monat lang keine Jacke, keine Schuhe
Die ganze Gegend hier ist voll mit bildschönen Dingen
Du gehst im Mondlicht spazieren und mit Schildkröten schwimmen
Doch im Paradies, da ist was faul
Denn du fliegst in den Urlaub und ich flieg aufs Maul
Es ist ne wunderbare Welt
Guck was für ne wunderbare Welt
Ja, es ist ne wunderbare Welt
Für dich, für dich
Es ist ne wunderbare Welt
Guck was für ne wunderbare Welt
Es ist echt ne wunderbare Welt
Für dich, für dich
Yo, einmal mehr hast du den dicksten Fisch an deiner Angelrute
Das bedeutet Cashflow, Zeit für ne Champagnerdusche
Geht’s ums Geschäft bist du genauer als Atomuhren
Kommst auf den Punkt und lebst n Leben auf der Überholspur
Du machst nix Halbes und das Ganze machst du mit Erfolg
Hast den richtigen Riecher, denn was du anfasst wird zu Gold
Denn wenn du baden gehst, dann höchstens in deinem Whirlpool
Frauen scharst du um dich rum als castet du ne Girlgroup
Dein Ego riesengroß, du würdest dir selbst genügen
Doch das musst du nicht, dir liegt die ganze Welt zu Füßen
Wohnst im Penthouse mit Blick über die ganze Stadt
Und jeder Blinde sieht es gleich, der hat es zu was gebracht
Du bist der Überflieger und so schnell nicht einzuholen
Überall geht es bergab doch bei dir geht’s steil nach oben
Drum bist du immer gut gelaunt
Für dich gibt’s kein Limit, für mich gibt’s aufs Maul
Es ist ne wunderbare Welt
Guck was für ne wunderbare Welt
Ja, es ist ne wunderbare Welt
Für dich, für dich
Es ist ne wunderbare Welt
Guck was für ne wunderbare Welt
Es ist echt ne wunderbare Welt
Für dich, für dich
Die Hose von Armani und der Mantel von Montclaire
Die Rolex, der Gucci Gürtel und das MacBook Air
Die Mercedes S-Klasse mit dem Kühlschrank eingebaut
Für dich gibt’s tolle Geschenke, für mich gibt’s aufs Maul
Räucherlachs, Kaviar, Sekt und Rindersteak
Ne Schmalznudel und süßer Senf auf den Leberkäs
Die Jakobsmuschel, Kürbissuppe und Forelle blau
Für dich gibt es lecker Essen, für mich gibt’s aufs Maul
Es ist ne wunderbare Welt
Guck was für ne wunderbare Welt
Ja, es ist ne wunderbare Welt
Für dich, für dich
Es ist ne wunderbare Welt
Guck was für ne wunderbare Welt
Es ist echt ne wunderbare Welt
Für dich, für dich
가사 번역
당신은 아무것도 볼 수 없습니다 하지만 마일의 화이트 비치
빨대를 술에 넣고 네 발을 모래 위에 올려
그것은 굉장하기 때문에,선 스크린의 냄새-날씨
그리고 녹색 야자 잎의 그늘에 있는 30 도가 있습니다
당신 뒤에 코티지,스탠드 황량한
당신의 앞에,단지 수평선과 푸른 바다
소금의 공기 맛,당신은 당신의 나머지를 즐깁니다
자켓도 없고 신발도 한 달째 안 입어
여기 전체 지역은 아름다운 것들로 가득 차 있습니다
달빛을 타고 거북들과 수영해요
하지만 천국에는 썩은 것이 있습니다
당신은 휴가 비행 때문에 나는 입에 비행
그것은 멋진 세계입니다
이 얼마나 멋진 세계를 봐
예,그것은 멋진 세계입니다
당신을 위해,당신을 위해
그것은 멋진 세계입니다
이 얼마나 멋진 세계를 봐
그것은 정말 멋진 세계입니다
당신을 위해,당신을 위해
요,다시 한 번 당신은 당신의 낚시대에 두꺼운 물고기를
즉 현금 흐름,샴페인 샤워 시간을 의미한다
이 사업에 올 때,당신은 원자 시계보다 더 정확합니다
요점으로 가서 빠른 차선에서 살아라.
너는 아무것도 하지 않는다 너가 성공으로 하는 전체
냄새가 좋군,네가 만지는 게 금으로 변하니까
당신이 수영을 갈 경우 때문에,다음 월풀에서 대부분
여성 럼 당신이 여자 그룹을 가지고 캐스트로 당신을 가지고 모집
당신의 자아 거대한,당신은 자신을 만족시킬 것입니다
하지만 그럴 필요 없어 온 세상이 네 발로 설 거야
도시 전체의 경치를 감상할 수 있는 펜트 하우스에 살고 있습니다.
그리고 모든 장님들은 그걸 똑같이 봅니다 누가 그걸 가져왔는지
당신은 높은 전단지 그리고 너무 빨리 따라 잡을 수 없습니다
사방에 내리막 길을 간다 그러나 당신과 함께 그것은 가파르게 간다
그래서 당신은 항상 좋은 기분입니다
당신을 위해 제한이 없다,나를 위해 입에 있다
그것은 멋진 세계입니다
이 얼마나 멋진 세계를 봐
예,그것은 멋진 세계입니다
당신을 위해,당신을 위해
그것은 멋진 세계입니다
이 얼마나 멋진 세계를 봐
그것은 정말 멋진 세계입니다
당신을 위해,당신을 위해
이 바지,아르마니,코트,몽클레어
롤렉스,구찌 벨트,맥북 에어
메르세데스 S 클래스 장착 냉장고
당신을 위해 좋은 선물이 있다,나를 위해 입에 있다
훈제 연어,캐비어,스파클링 와인,소고기 스테이크
니 라드,국수,그리고 미트 로프에 달콤한 겨자
리,호박 수프,송어 블루
당신을 위해 맛있는 음식,나를 위해 그것은 입에
그것은 멋진 세계입니다
이 얼마나 멋진 세계를 봐
예,그것은 멋진 세계입니다
당신을 위해,당신을 위해
그것은 멋진 세계입니다
이 얼마나 멋진 세계를 봐
그것은 정말 멋진 세계입니다
당신을 위해,당신을 위해