Blumfeld — Krankheit als Weg 가사 및 번역
이 페이지에는 Blumfeld의 노래 "Krankheit als Weg"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich sag mal so: Ich fühl mich komisch
Und frag mich, kennst du das von dir?
Isses akut oder schon chronisch wie bei mir?
So ein diffuser ziehen- und stechender Schmerz
Treibt mich zur Verzweiflung
Manchmal tut alles weh und man fühlt sich wie gelähmt
Und alle Nerven liegen blank
Ich krieg ne Krise, ich werd krank
Krankheit als Weg- ein kranker Geist in einem kranken Körper
Was weh tut, lebt- oder der Tod klopft an die Tür
Der Körper streikt und das Immunsystem sagt: Nicht mit mir!
Ich lieg im Bett und schwitz mich wund
Hey Leute, hier ist mein Befund
Krankheit als Weg
Die Ärzte meinen, es sei nichts Ernstes
Es gab ein Elixier zum Trost
Also, wenn das kein schlechter Scherz ist- na denn Prost!
Ich halt mich selber schon für 'nen klinischen Fall
Und glaub mir ist nicht mehr zu helfen
Kein wunder, wenn ich überall nur Elend seh
Ich hab so? n Hals vor lauter Wut
Kotz mich aus und weine Blut
Krankheit als Weg- ein kranker Geist in einem kranken Körper
Was weh tut, lebt- oder der Tod klopft an die Tür
Der Körper streikt und das Immunsystem sagt: Nicht mit mir!
Es wird schlimmer, Schritt für Schritt
Ich geh kaputt, sag, kommst du mit?
Krankheit als Weg
Und ich ging dahin wo der Schmerz sitzt
Ich wollte wissen, was ihm fehlt
Ob es das Hirn oder das Herz ist, das mich quält
Er saß in einer Ecke über Bücher gebeugt
Und zeigte mir die kalte Schulter
Erst als ich gehen wollte, rief er mir hinterher
?Es heißt, dass Zeit die Wunden heilt
Wär nett, wenn sie sich mal beeilt?
Krankheit als Weg- ein kranker Geist in einem kranken Körper
Was weh tut, lebt- oder der Tod klopft an die Tür
Der Körper streikt und das Immunsystem sagt: Nicht mit mir!
So zieh ich langsam himmelwärts
Und bleib allein mit meinem Schmerz
Krankheit als Weg
가사 번역
내가 말:나는 재미 느낌
그리고 당신은 자신에 대해 알고,나에게 물어?
나 같은 급성 또는 이미 만성인가?
기관총 당기고 찌르는 고통
절망으로 몰아
때로는 모든 것이 아프고 마비 된 것처럼 느껴집니다
그리고 모든 신경이 베어 있습니다
나는 위기가 있고,나는 아프다.
그런데 질병-아픈 몸에 아픈 마음
어떤 상처,삶-또는 죽음 문에 노크
몸 파업과 면역 시스템은 말한다:하지 나와 함께!
나는 침대에 누워 나 자신이 아픈 땀
얘들 아,여기 내 찾기입니다
뜻길로 질병,경로 질병
의사들은 심각한 문제가 아니라고 생각해요
위안을 위해 엘릭서가 있었다.
음,그 나쁜 농담이 아니라면-음,건배!
나는 임상 케이스를 위해 이미 자신을 고려하십시오
그리고 날 도와 더 이상 없다 생각합니다
당연히,나는 어디에서나 단지 불행을 볼 때
나는 그렇게 있나요? 분노와 목
구토 나와 피를 울고
그런데 질병-아픈 몸에 아픈 마음
어떤 상처,삶-또는 죽음 문에 노크
몸 파업과 면역 시스템은 말한다:하지 나와 함께!
그것은 더 악화,단계별
내가 속보,말,당신은오고있다?
뜻길로 질병,경로 질병
그리고 나는 고통이 어디에 앉는지 갔다
나는 그가 누락 된 것을 알고 싶어
뇌인지 심장인지 나를 괴롭혔는지
그는 책을 통해 구부러진 구석에 앉아 있었다
그리고 나에게 차가운 어깨를 보여 주었다
내가 가고 싶을때만 그는 날 쫓았어
?상처를 치유할 시간이 있다고 합니다
그녀가 서둘러 경우 좋은 것입니까?
그런데 질병-아픈 몸에 아픈 마음
어떤 상처,삶-또는 죽음 문에 노크
몸 파업과 면역 시스템은 말한다:하지 나와 함께!
그래서 나는 천천히 하늘을 당깁니다
그리고 내 고통과 함께 혼자있어
뜻길로 질병,경로 질병