Blutengel — Insomnia 가사 및 번역
이 페이지에는 Blutengel의 노래 "Insomnia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I'm afraid... to dream...
Every night I ask myself:
"What's happening to me?".
All the nightmares in my head
try to kill me when I'm asleep.
I am restless. I am sad,
I don't know what I should do...
There's a pain inside my soul,
I don't know why I'm so afraid...
I'm afraid...
I feel there's someone watching over me,
but I can't explain.
There's no one beside me,
but there's a coldness in my heart...
I know there's something in the dark...
cold it's touching me...
It tries to break me, it tries to kill me...
it's tearing me apart!
I never want to close my eyes...
I don't want to fall asleep...
I'm afraid...to dream...
가사 번역
유감이지만.. 꿈을...
매일 밤 나는 나 자신에게 묻는다:"나에게 무슨 일이 일어나고 있는가?".
내 머릿속의 악몽들이 내가 잠들었을 때 나를 죽이려고 해
나는 불안하다. 슬프지만 뭘 해야 할지 모르겠어..
내 영혼에 통증이 있어 왜 그렇게 두려운지 모르겠어..
유감이지만..
누군가 날 감시하고 있는 것 같지만 설명할 수 없어
내 옆에는 아무도 없지만 내 마음엔 추위가 있어..
어둠 속에 뭔가 있는 거 알아..
차가워 만지고 있어..
날 망가뜨리려고 해 날 죽이려고 해..
그것은 나를 찢어 버리고있다!
눈을 감고 싶지 않아..
자고 싶지 않아..
나는 afraid...to 꿈...