Blutengel — Weg zu mir 가사 및 번역

이 페이지에는 Blutengel의 노래 "Weg zu mir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ganz bleich ist dein Gesicht,
ich spüre deine Hand.
Erkennst du mich denn nicht?
Bin ich Dir unbekannt?
Einst waren wir vereint...
Für immer soll es sein.
Viele Tränen sind geweint,
noch immer bist Du mein...

Komm' in mein Reich der ewigen Nacht,
ich bin der Engel der für dich wacht.
Keine Angst und kein Leid.
Der Weg zu mir ist nicht mehr weit.
Dein kleines Leben schenke mir
und wir fliegen fort von hier.
Keine Angst und kein Leid.
Der Weg zu mir ist nicht mehr weit.

Ganz bleich ist dein Gesicht,
ich spüre deine Hand.
Erkennst du mich denn nicht?
Bin ich Dir unbekannt?
Der Tod hat uns entzweit,
er war stärker noch als wir.
Doch nun ist es so weit,
Ich hole dich zu mir.

가사 번역

얼굴이 창백하고 손이 느껴져요
날 못 알아보겠어?
나는 당신에게 알 수 있습니까?
일단,우리는 단결되었다...
그것은 영원히해야한다.
많은 눈물이 울고있다,당신은 여전히 내입니다...

영원한 밤의 왕국에 와서,나는 당신을 위해 시계 천사입니다.
두려움과 고통 없음.
내게 가는 길은 멀지 않아
당신의 작은 생명을 주면 우리는 여기에서 멀리 날 것입니다.
두려움과 고통 없음.
내게 가는 길은 멀지 않아

얼굴이 창백하고 손이 느껴져요
날 못 알아보겠어?
나는 당신에게 알 수 있습니까?
죽음은 우리를 나누었고,그것은 우리보다 강했다.
하지만 지금은 시간,나는 나에게 당신을 데려 갈거야.