Blutengel — When the rain is falling... 가사 및 번역
이 페이지에는 Blutengel의 노래 "When the rain is falling..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I'm sitting in my room no light shines through the door.
I hate the silence, I feel the coldness of the floor.
I see your face, like a shadow on the wall.
I can smell your perfume,
feel your lips on my skin.
I start to shiver while I cry,
I feel the pain that hurts my heart.
I count the tears, I count the days.
I cannot find a way,
but then I hear a quiet voice,
so far away outside my room.
I can't wake up, is this a dream?
Will I touch your skin again?
Look into my eyes now,
feel the pain that I feel.
Hold my hand and touch me.
Taste the sin of my skin.
(Rain,rain,rain) rain is falling in the night.
Heals your pain,
but he can never bring me back to life again.
You can never bring me back to life again.
(Rain,Rain,rain)rain is falling in the night
Heals my pain,
but I can never bring her back to life again.
I can never bring her back to life again.
And when the rain is falling down
and all the shadows disappear,
the darkness shows me where you are.
And I can touch your skin again.
I start to shiver while I cry.
I feel the pain that hurts my heart.
I count the tears, I count the days.
I cannot find a way,
but then I hear a cried voice,
so far away outside my room.
I can't wake up, is this a dream?
Will I touch your skin again?
I can see you standing there,
you are helpless like a child.
You're addicted to my kiss,
I kiss you in your dreams.
Look into my eyes now,
feel the pain that I feel.
Hold my hand and touch me.
Taste the sin of my skin.
(Rain rain rain), rain is falling in the night.
Heals your pain,
but he can never bring me back to life again.
You can never bring me back to life again.
(Rain rain rain) rain is falling in the night.
Heals my pain,
but I can never bring her back to life again.
I can never bring her back to life again.
And when the rain is falling down
and all the shadows disappear,
the darkness shows me where you are.
And I can touch your skin again.
가사 번역
내 방에 앉아있어 빛이 문을 통해 빛난다.
나는 침묵을 싫어,나는 바닥의 추위를 느낀다.
네 얼굴이 보여 벽에 그림자처럼
네 향수 냄새를 맡을 수 있고,내 피부에 입술을 느껴.
나는 울 때 떨다 시작,나는 내 마음을 아프게 고통을 느낀다.
눈물 세고,낮도 세고
길을 찾을 수 없지만 조용한 목소리를 들었어요 제 방 밖에요
일어나면 안 돼,꿈이야?
네 피부를 다시 만질까?
지금 내 눈을 봐,내가 느끼는 고통을 느낀다.
손 잡고 만져봐
내 피부의 죄를 맛보십시오.
(비,비,비)비는 밤에 떨어지고있다.
당신의 고통을 치유하지만,그는 다시 삶에 나를 다시 가져올 수 없습니다.
날 다시 살려낼 순 없어
(비,비,비)비가 밤에 떨어지는 내 고통을 치유,하지만 난 다시 삶에 그녀를 다시 가져올 수 없습니다.
난 그녀를 다시 살려낼 수 없어
그리고 비가 내리고 그림자가 사라지면 어둠이 내게 당신이 어디에 있는지 보여줍니다.
그리고 나는 당신의 피부를 다시 만질 수 있습니다.
내가 울 때 나는 떨다 시작합니다.
내 마음을 아프게 하는 고통이 느껴져
눈물 세고,낮도 세고
나는 방법을 찾을 수 없습니다,하지만 난 내 방 밖에서 지금까지 울었다 목소리를 듣고.
일어나면 안 돼,꿈이야?
네 피부를 다시 만질까?
거기 서 있는 게 보여 넌 어린애처럼 무기력해
당신은 내 키스에 중독,나는 당신의 꿈에서 키스.
지금 내 눈을 봐,내가 느끼는 고통을 느낀다.
손 잡고 만져봐
내 피부의 죄를 맛보십시오.
(비 비),비는 밤에 떨어지고있다.
당신의 고통을 치유하지만,그는 다시 삶에 나를 다시 가져올 수 없습니다.
날 다시 살려낼 순 없어
(비 비)비는 밤에 떨어지고있다.
내 고통을 치유하지만,나는 다시 삶에 그녀를 다시 가져올 수 없습니다.
난 그녀를 다시 살려낼 수 없어
그리고 비가 내리고 그림자가 사라지면 어둠이 내게 당신이 어디에 있는지 보여줍니다.
그리고 나는 당신의 피부를 다시 만질 수 있습니다.