Bo Diddley — Nursery Rhyme 가사 및 번역
이 페이지에는 Bo Diddley의 노래 "Nursery Rhyme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My sister’s name is Puudin' Tame
They asked if she would stay the same
My brother’s name is Little Jack Horner
My mama asked to watch to heat warm them
Sister told papa when he got home
Papa, papa, he sassed and moaned
Papa looked at brother, far in his eyes
Brother started on the handjive
He called sister and he called mom
Said, «Look here, look here, what’s this going on? «Everybody had a real surprise
But brother had tears in his eyes
Brother’s so scared he couldn’t walk
Papa’s afraid he could not talk
I love you so Oh, I, I, I, baby, I love you so You know, you know, I love you so All my life I been lovin' you
Sometimes I wonder, baby, what you’re gonna do?
You told me honey, that our love’s unreal
I can’t be with you 'cause you won’t be filled
You keep tellin' all our closest friends
That you were with me from the very beginin'
I, I, yeah, I love you so In the morning, it’s alright
In the evening, it’s still alright
In the night, it’s alright
Where you be, it’s still alright
I, I, love you
가사 번역
내 동생 이름은'길들이기'입니다
그들은 그녀가 같은 머물 것인지 물었다
내 동생 이름은 리틀 잭 호너
엄마가 따뜻하게 데우라고 해서
언니가 아빠한테 집에 왔을 때
아빠,아빠,가슴과 신음
아빠는 멀리 그의 눈에서 형제를 바라 보았다
형제는 handjive 에서 시작
누나한테 전화해서 엄마에게 전화했어
"여기 봐,여기 봐,이게 무슨 일이야? "모두가 깜짝 선물을 했다
그러나 형제는 그의 눈에 눈물을 흘렸다
동생이 너무 두려워서 걸을 수가 없었어
아빠는 그가 말할 수 없다고 두려워합니다
난 널 사랑해 난 널 사랑해
가끔 궁금할 때가 있어
여보,우리 사랑은 비현실적이라고 했잖아
난 너와 함께 할 수 없어 왜냐면 넌 채워지지 않으니까
계속 우리 친한 친구들한테
처음부터 나와 함께 있었다고
난,그래,아침에 너무 사랑해,괜찮아
저녁에,그것은 여전히 괜찮습니다
밤에는 괜찮아
당신이 어디에,그것은 여전히 괜찮습니다
나,나,사랑해