Bôa — Little Miss 가사 및 번역
이 페이지에는 Bôa의 노래 "Little Miss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little Miss Miss she’s had some troubles but
She’s gonna sort it out early in the morning
And when you come home
You’re gonna watch her sleep and hold her close
And stroke her face
In the morning
You’re gonna stare at her
And wonder why you feel the way you do now
But she will hold you and reach out to touch you
And never never never hurt your heart
Oh it’s easy but it’s just too easy for you now
She gives you everything but
That’s not what you wanna do And in the morning, when she wakes up You walk away now, you don’t turn around
But she holds you
She holds you in her heart
She’ll never let you go In the evening, when you come home
You save the whisky and you talk about your dreams
And you hold her when she cries 'cause
She’s feeling lonely — the same way that you do When you’re feeling the way you’re feeling now
You hold the pillow and you think about her
And when she holds you, your cold stare melts
And your heart warms to her
Oh this girl — she’s got to you and you’re afraid of it She gives you everything but that’s not what you wanna do And in the morning, you’re just gonna turn around
You break it — you’re gonna break the bond
You’re gonna smash the bottle of whisky
And after all the things that she told you
You’re gonna make love like you never have
You’re gonna make it feel like she meant nothing to you
She’s gonna cry now and wonder why now
The way you make her feel
But Little Miss Miss she’s having problems
But she’s gonna make it — she’s a strong one
And your heart — well- it’s already melted
But she will never dissolve
In the morning — she’s gonna make love
She’s gonna make it like she’s never done before
She’s gonna scare you with her passion
She’s gonna make it seem like she don’t care
She’s gonna hold you close
She’s gonna make you cry
She’s gonna make it feel like you don’t care
You’re gonna need her
She’s gonna love you
And melt your cold stare
Hello hello
가사 번역
작은 미스 미스 그녀는 몇 가지 문제가 있었다하지만
아침 일찍 정리할 거야
그리고 당신이 집에 올 때
잠든 걸 보고 가까이 붙들어
그리고 뇌졸중 그녀의 얼굴
아침에
그녀를 쳐다볼 거야
그리고 당신은 당신이 지금 할 방법을 느끼는 이유를 궁금해
그러나 그녀는 당신을 잡고 당신을 만지기 위해 밖으로 도달 할 것입니다
그리고 결코 당신의 마음을 아프게하지 마십시오
오,그것은 쉽지만 지금은 당신을 위해 너무 쉽다
그녀는 당신에게 모든 것을 제공하지만
그게 당신이 원하는 게 아니에요 그리고 아침에,그녀가 깨어나서 당신을 떠나면
그러나 그녀는 당신을 보유
그녀는 그녀의 마음에 당신을 보유
당신이 집에 올 때 그녀는 당신이 저녁에 갈 수 없을거야
위스키를 구하고 당신의 꿈에 대해 이야기합니다
울면 안고 있어
그녀는 외로운 느낌-당신이 지금 느끼는 방식을 느낄 때 당신이하는 것과 같은 방법입니다
당신은 베개를 잡고 그녀에 대해 생각합니다
그녀가 당신을 붙잡고 있을 때,당신의 차가운 응시는 녹아내립니다
그리고 당신의 마음은 그녀에게 따뜻하게
오 이 여자—그녀는 당신과 당신이 그것을 두려워하는 그녀가 당신에게 모든 것을 제공하지만 당신은 무엇을 하고 싶으십시 그리고 아침에,당신은 그냥 돌아
부러뜨리면 유대를 깰 거야
위스키 한 병을 부술거야
그리고 그녀가 당신에게 말한 모든 것들
넌 절대 가질 수 없는 것처럼 사랑을 하게 될 거야
그녀가 당신에게 아무 의미도 없는 것처럼 느끼게 할 거예요
그녀는 지금 울고 왜 지금 궁금해 할 것입니다
당신이 그녀를 느끼는 방식
하지만 미스 리틀 미스 그녀는 문제가 있어요
하지만 그녀는 해낼거야 강한 사람이야
그리고 당신의 마음은-잘-이미 녹아있어
그러나 그녀는 결코 녹지 않을 것입니다
아침엔...
그녀는 결코 전에 없었던 것처럼 그것을 만들 것입니다
그녀는 그녀의 열정으로 당신을 놀라게 할 것입니다
신경도 안 쓰는 것처럼 보일 거예요
그녀는 당신을 가까이 붙들거야
널 울게 만들거야
네가 상관없는 것처럼 느끼게 해줄 거야
당신은 그녀를 필요로 할거야
널 사랑할 거야
차가운 응시를 녹여라
안녕하세요 안녕하세요