Boat — Trained By Trains 가사 및 번역
이 페이지에는 Boat의 노래 "Trained By Trains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were trained by trains
to keep on rolling down the tracks.
Well, we won’t ever come back again.
We were out like dogs.
We got to leave our homes and hopes
and get out of this place for awhile.
And now, my feet are out on the ground.
I’m shaking when I hear the sound.
My eyes are blinking when my brain starts thinking.
I’m full of nerves and I can’t feel my pulse.
Now you’ve come back home.
Now I’m back for good.
Is it nice to see your old friends again?
Older and wiser.
Do you still read your automobile magazines?
And I get the times.
Well I’m glad you’re still the same.
Thank you.
And when you cop it up to say:
your heart started pulling
rainclouds out of the sky is falling.
My fists are free and they will signal emergency.
And now, my feet are out on the ground.
I’m shaking when I hear the sound.
My eyes are blinking when my brain starts thinking.
I’m full of nerves and I can’t feel my pulse.
I will signal emergency, alright.
가사 번역
우리는 기차에 의해 훈련되었습니다
계속 궤도를 이탈하기 위해서
다신 돌아오지 않을 거야
우린 개처럼 밖에 있었어
우리는 우리의 가정 및 희망을 남겨야 합니다
여기서 잠깐 나갔다 올게
그리고 지금,내 발은 지상에 있습니다.
나는 소리가 들릴 때 나는 흔들리고있다.
내 뇌가 생각하기 시작하면 내 눈이 깜박입니다.
신경이 꽉 차서 맥박이 안 느껴져요
이제 집에 돌아왔네
이제 나는 영원히 돌아왔다.
옛 친구를 다시 만나서 반가워?
오래되고 현명해
당신은 여전히 당신의 자동차 잡지를 읽습니까?
그리고 나는 시간을 얻는다.
여전히 똑같아서 다행이야
고마워.
그리고 당신이 그것을 대처할 때:
심장이 멈춰서
하늘에서 레인클로즈가 떨어지고 있어
내 주먹은 무료이며,그들은 비상 신호를 것입니다.
그리고 지금,내 발은 지상에 있습니다.
나는 소리가 들릴 때 나는 흔들리고있다.
내 뇌가 생각하기 시작하면 내 눈이 깜박입니다.
신경이 꽉 차서 맥박이 안 느껴져요
비상 신호를 보낼게