Bob Bennett — Both Things 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Bennett의 노래 "Both Things"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every glory wrought by flesh and blood
Will someday be brought low
Every tongue shall confess on bended knee
Every heart and mind shall know
For the whole of the Spoken Universe
Unceasing chorus brings
For The Holy Son of God is Man
And forever is both things
Though not confined to dates or feasts
We celebrate them just the same
To join with those who have gone ahead
To give glory to God’s name
Throughout our days, we pass these signs
In the footsteps of paupers and kings
For our salvation is finished, but it’s never done
And forever is both things
Oh, we’re living in a contradiction
Yet our questions are always either/or
To this convenient fragment of fiction
God answers both/and and more
It’s easy to love a newborn Child
A blessed Baby in a manger
But the Man that Infant grew up to be
Can sometimes become a stranger
Whether Lamb of God at Eastertide
Or the Savior that Christmas brings
Jesus, the same yesterday, today
And forever is both things
가사 번역
살과 피로 행해진 모든 영광
언젠가 낮은 가져 올 것이다
모든 혀는 무릎을 꿇고 고백한다
모든 마음과 마음은 알 것이다
말한 우주 전체를 위해
끊임없는 합창은 가져옵니다
신의 거룩한 아들을 위해 사람이
그리고 영원히 두 가지입니다
날짜 또는 축제에 국한되지 않지만
우리는 단지 같은 그들을 축하
앞으로 나아간 자들과 합류하기 위해서
신의 이름으로 영광을 돌리기 위해
우리의 일 내내,우리는 이 표시를 통과합니다
포퍼스와 왕의 발자취
우리의 구원은 끝났지만 결코 끝나지 않았습니다
그리고 영원히 두 가지입니다
오,우리는 모순에 살고 있습니다
그러나 우리의 질문은 항상/또는
소설이 편리한 조각에
하나님은 둘 다/그리고 더 많은 것을 답하십니다.
신생 아이를 사랑하는 것은 쉽습니다
축복받은 아기 한 구렁이
하지만 아기가 자란 남자는
때로는 낯선 사람이 될 수 있습니다
이스터 타이드의 하나님 양고기 여부
또는 크리스마스가 가져다 주는 구원자
예수님 같은 어제,오늘
그리고 영원히 두 가지입니다