Bob Bennett — Laughing Like You 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Bennett의 노래 "Laughing Like You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’d like to cut loose
Like a hatchet to the splinter
To shake off this mourning
Like a cold in dead of winter
But it’s hard for me
So hard for me
But like the neighborhood cat
You’ve got this crazy sense
That lands you on your feet
As you’re falling off the fence
But it’s so hard for me
Baby, it’s so hard for me
So I tumble out these tentative longings
And I pray that they may even be true
But I’d trade everything that you think I have
For a chance to be laughing like you
For a chance to be laughing like you
All of these experts
They’re just so systematic
They broadcast their solutions
But all I get is static
And it’s hard for me
Don’t you know it’s hard for me
But then I look into your face
Like a magic mirror
A holy smile growing warmer and clearer
And it’s easier for me
Sometimes you make it easy
가사 번역
그럼 난 느슨한 잘라 싶습니다
파편의 도끼처럼
이 애도를 떨쳐 버리기 위해
추운 겨울의 죽음처럼
그러나 그것은 나를 위해 어렵다
나를 위해 너무 열심히
하지만 이웃 고양이 같은
당신은 이 미친 감각을 가지고 있습니다
그 땅은 네 발 앞에 있어
철책에서 떨어지면서
그러나 그것은 나를 위해 너무 어렵다
자기야,너무 힘들어
그래서 나는 이 임시 갈기를 공중제비한다
그리고 나는 그들이 심지어 사실 수 있도록기도
하지만 난 당신이 생각하는 모든 것을 바꿀 것입니다
너처럼 웃을 기회
너처럼 웃을 기회
이러한 모든 전문가
그들은 너무 체계적입니다
그들은 그들의 솔루션을 방송합니다
그러나 내가 얻는 것은 정적 인 것입니다
그리고 그것은 나를 위해 어렵다
나한테는 힘든 일인거 몰라?
하지만 네 얼굴을 들여다 봐
마치 마법의 거울 처럼
따뜻한 선명한 성장 거룩한 미소
그리고 그것은 나를 위해 더 쉽습니다
때때로 당신은 쉽게