Bob Bennett — The Night Shift 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Bennett의 노래 "The Night Shift"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere a child is crying himself to sleep
As I pray the Lord my soul to keep
And as my last «amen» slowly fades away
The night shift takes over for the dying day
A short-order facial reflection
Leers back from a spot on the grill
And the only sound that makes sense anymore
Is the jingle of change in the till
Coffee and conversation
Still the tune doesn’t feel quite right
But like an ongoing curse
Things have been getting worse
Ever since he started working the night
A lady paints her eyelids up golden
Cause they reflect the neon moonlight
And she waits for the man of her dreams
To dance across the floor tonight
She swears there’s no commitment
But you know that she’s looking for one
But she settles for less
Cause she figures it’s best
To do it in the name of fun
She does it in the name of fun
A soon-to-be-famous musician
Cranks out Top 40 tunes in the bar
While his mind is somewhere on vacation
Far away from his voice and guitar
Seeking a cheap imitation
Valentino tries vainly to score
But it’s forty-five on and fifteen off
There’s just got to be something more
He says to himself
«Is there really something more?
Can anybody tell me, can anybody tell me
What I am living for?»
가사 번역
어딘가 아이가 잠을 자신을 울고있다
주님을 위해 기도할 때
그리고 나의 마지막"아멘"이 천천히 사라지는 것처럼
야간 근무가 죽어가는 날을 대신합니다
짧은 주문 얼굴 반사
리어 백 서 a 자리 에 이 그릴
그리고 더 이상 의미가 유일한 소리
변함이 징글징글 달렸나요?
커피와 대화
여전히 곡은 꽤 잘 느끼지 않습니다
그러나 지속적인 저주처럼
상황이 점점 더 나빠지고 있습니다
밤 일을 시작한 이후로
여자 그림 그녀의 눈꺼풀 황금
그들은 네온 달빛을 반영하기 때문에
그리고 그녀는 꿈의 남자를 기다립니다
오늘 밤 바닥에서 춤을 춰요
그녀는 약속이 없다고 맹세합니다
하지만 당신은 그녀가 하나를 찾고 있다는 것을 알고
그러나 그녀는 더 적은을 위해 정착
그게 최선이라고 생각하니까
재미의 이름으로 그것을 할
그녀는 재미의 이름으로 그것을 않습니다
곧 유명 뮤지션
크랭크 밖으로 상단 40 바에서 곡
그의 마음은 휴가 어딘가에 있지만
그의 목소리와 기타에서 멀리 떨어져 있습니다
저렴한 모방 추구
발렌티노 시도 가인을 점수
하지만 45 에 15 오프입니다
그냥 뭔가 더있을 수있어
그는 자신에게 말한다
"정말 뭔가 더 있습니까?
아무도 말해 줄 수 있습니까,아무도 말해 줄 수 있습니까
내가 뭘 위해 사는데?»