Bob Carlisle — One Step Closer To Your Broken Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Carlisle의 노래 "One Step Closer To Your Broken Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No man is an island
But I’ve been a stranger to your touch
And I’d be the last one
To cast stones at one who hurts so much
If I could just talk to you, brother
Be by your side for a while
Would it be too much
Would it be too late
For me to love on you, brother
And try to make a way to get…
One step closer to your broken heart
Two steps closer to the heart of God
One step closer to your broken heart
Now, how can I reach you
To teach you what faith is all about
Can’t walk on water
I’m not far from drowning in my own doubt
But God loves an honest heart
And Lord know I’ve been there myself
And you ain’t strong enough
To carry that load
But if we trust God together
Then heaven only knows, we’ll get…
One step closer to your broken heart
Two steps closer to the heart of God
Three steps closer from a world apart
(One step closer, ooh, closer)
When you ain’t strong enough to go it alone
I’ll help you carry that load, and get…
One step closer to your broken heart
Two steps closer to the heart of God
Three steps closer from a world apart
Oh, one step
Two steps
Three steps closer to the heart of God
Ooh, one step
Two steps
Three steps closer to the heart of God
가사 번역
아무도 섬이 아냐
그러나 나는 당신의 터치에 낯선 봤는데
그리고 나는 마지막 하나가 될 것입니다
돌멩이가 너무 아파서
얘기 좀 할 수 있으면
한동안 네 곁에 있어줘
너무 많이 될 것인가
너무 늦을 것입니까
널 사랑하게 해줘,형제여
그리고 얻을 수있는 방법을 만들려고…
당신의 부러진 심장에 한 걸음 더 가까이
두 걸음 더 가까이 하나님의 마음
당신의 부러진 심장에 한 걸음 더 가까이
이제 어떻게 도달 할 수 있습니까
믿음이 다 어떤 건지
물 위를 걸을 수 없다.
나는 내 자신의 의심에서 익사 멀리 아니에요
그러나 하나님은 정직한 마음을 사랑하십니다.
그리고 주님 내가 거기에 자신을 봤는데 알고있다
그리고 당신은 충분히 강하지 않습니다
그 짐을 나르기 위하여
그러나 우리가 하나님을 함께 신뢰한다면
그럼 하늘은 우리가 얻을 것이다,알고있다…
당신의 부러진 심장에 한 걸음 더 가까이
두 걸음 더 가까이 하나님의 마음
세 걸음 더 가까이 떨어져 세계에서
(한 걸음 더 가까이,우,더 가까이)
혼자 갈 만큼 강하지 않을 때
짐을 옮기는 걸 도와주고…
당신의 부러진 심장에 한 걸음 더 가까이
두 걸음 더 가까이 하나님의 마음
세 걸음 더 가까이 떨어져 세계에서
오,한 걸음
두 단계
세 걸음 더 가까이 하나님의 마음
오,한 걸음
두 단계
세 걸음 더 가까이 하나님의 마음