Bob Carlisle — Watched By An Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Carlisle의 노래 "Watched By An Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve had it harder than some
But I was never one for sympathy
Even when it seemed like my vision was gone
There was someone looking out for me
And when it’s all been said and done
It’s so clear that I was not alone
And I’ve got something to say
And I know it might sound crazy
But I swear I’m being watched by an angel
Somebody’s there
There’s no other way to say it
Man, I swear I’m being watched by an angel
Pride shines brightly as gold
And that’s a lesson that came hard for me
Following a path that was so dark and cold
But Your star kept shining over me
So I’ll keep following that star
Until I finally wind up where You are
And I’ve got something to say
And I know it might sound crazy
But I swear I’m being watched by an angel
Somebody’s there
There’s no other way to say it
Man, I swear I’m being watched by an angel
Angels watching over me
(Every night and every day)
It took a heart that’s blind
To have eyes that see
And I’ve got something to say
And I know it might sound crazy
But I swear I’m being watched by an angel
Somebody’s there
There’s no other way to say it
Man, I swear I’m being watched by an angel
And I know it might sound crazy
But I swear I’m being watched by an angel
Somebody’s there
There’s no other way to say it
Man, I swear I’m being watched by an angel
Oh…
Whoa…
Every night, every day
Somebody’s watching me
Watching over me
(Angel)
Somebody’s watching me
Watching over me
(Angel)
가사 번역
나는 그것을 몇몇 보다는 열심히 가지고 있었다
그러나 나는 동정심을 위해 결코 없었다
내 비전이 사라졌던것처럼 보였을 때도
날 돌봐주는 사람이 있었어
그리고 그것이 모두 말하고 끝날 때
그것은 내가 혼자가 아니라는 것을 너무 분명하다
할 말이 있어
그리고 나는 그것이 미친 소리를 할 수 있습니다 알고
하지만 내가 천사에 의해 감시 당하고 맹세
누가 거기 있어
그것을 말할 다른 방법이 없습니다
난 천사가 지켜본다고 맹세해
긍지는 금으로 밝게 빛납니다
그리고 그것은 나를 위해 열심히 온 교훈입니다
너무 어둡고 차가운 길을 따라
하지만 네 스타가 계속 날 비추고 있어
그래서 나는 그 별을 계속 따라갈 것이다
네가 있는 곳을 마침내 알게 될 때까지
할 말이 있어
그리고 나는 그것이 미친 소리를 할 수 있습니다 알고
하지만 내가 천사에 의해 감시 당하고 맹세
누가 거기 있어
그것을 말할 다른 방법이 없습니다
난 천사가 지켜본다고 맹세해
천사들이 날 지켜보는 것
(매일 밤 매일)
눈이 멀었던 심장을 가져갔어요
눈을 뜨고
할 말이 있어
그리고 나는 그것이 미친 소리를 할 수 있습니다 알고
하지만 내가 천사에 의해 감시 당하고 맹세
누가 거기 있어
그것을 말할 다른 방법이 없습니다
난 천사가 지켜본다고 맹세해
그리고 나는 그것이 미친 소리를 할 수 있습니다 알고
하지만 내가 천사에 의해 감시 당하고 맹세
누가 거기 있어
그것을 말할 다른 방법이 없습니다
난 천사가 지켜본다고 맹세해
오…
우와…
매일 밤,매일
누가 날 보고 있어
나를 보면서
(천사)
누가 날 보고 있어
나를 보면서
(천사)